Esdras 1:11 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Ta spisil te biluquetic pasbil ta oro soc ta plata loc' jo'mil soc bajc' (5,400). Spisil in to, la yich' bael Sesbasar yan buelta ta Jerusalén te c'alal jajch' bael ta Babilonia soc te mach'atic ic'otic loq'uel ta slumalique.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Ta spisil te biluquetic pasticlambil ta oro soc ta plata ay lajunwinic schanlajunbahc' (5,400). Spisil ini la yich' bahel te Sesbasar te c'alal hahchic bahel ta Babilonia te jchuqueletic te bahtic ta Jerusalén.

Esdras 1:11 Referans Kwoze

Romanos 9:23

Soc la sc'an yo'tan te ya xpujc' sc'oplal te yutsilal te ay xojobile, soc jich la yac' ta ilel te yutsil xc'uxul yo'tane, te namey chajbanbil yu'un te ya quich'beytic te yutsilale.

Esdras 1:10

lajuneb xcha'winic (30) tazaetic pasbil ta oro, jbajc' soc lajuneb (410) tazaetic pasbil ta corriente plataetic, soc jmil (1,000) xan yantic biluquetic.

Esdras 2:1

Ja' lista yu'un te israeletic te ayinemiquix ta Jerusalén soc ta yantic lumetic ta sq'uinal Judá, te cha'sujt'ic xan loq'uel tel ta Babilonia. Ja'ic nix te ac'bot yijq'uitay slumal soc sme'-static, te c'alal ic'otic bael ta namey yu'un Nabucodonosor, te muc' ajwalil ta Babilonia.

Esdras 4:1

Te c'alal bi ora la yaiyic te controetic yu'un te lum Judá soc te lum Benjamín te yacaliquix ta xcha'pasel te templo yu'un Cajwaltic Dios yu'un Israel te mach'atic sujt'emiquix tel te ac'bot yijq'uitay slumalique,

Esdras 6:19

Te mach'atic sujt'emiquix tel te la yich'ic loq'uesel ta slumalique, la spasic te q'uin Pascua ta xchanlajunebal c'aal sjajch'el ta sbabial u.

Salmos 85:1

Cajwal, mero buen lec awo'tan ta stojol te lumq'uinal awu'une; la awac' sujt'uc xan tel te yutsil yo'tan Jacob.

2 Reyes 25:15

Soc ja' nix jich te comandante swentainej jcanantaywanejetic yu'un te muc' ajwalil, la yich' bael spisil te bitic ya xtuun ta templo te pasbilic ta oro soc ta plata: ja' te yawil ac'aletic soc te muc'ul tazaetique.

Salmos 126:1

C'alal te Cajwaltic la yic'otic sujt'el ta Sión, jich c'ot la caiytic te bit'il yacalotic ta waichejele.