Esdras 1:10 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ lajuneb xcha'winic (30) tazaetic pasbil ta oro, jbajc' soc lajuneb (410) tazaetic pasbil ta corriente plataetic, soc jmil (1,000) xan yantic biluquetic.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ lajuneb scha'winic (30) tazahetic pasticlambil ta oro, jbahc' soc lajuneb (410) tazahetic pasticlambil ta plata, soc lajunwinic yoxbahc' (1,000) xan yantic biluquetic.

Esdras 1:10 Referans Kwoze

Números 7:79

Jich nix la yac' te bit'il te yantique.

Esdras 1:9

Te loc' ta ajtayel te biluquetique, jich ay: lajuneb xcha'winic (30) muc'ul tazaetic pasbil ta oro, jmil (1,000) muc'ul tazaetic pasbil ta plata, baluneb xcha'winic (29) cuchilloetic,

Esdras 1:11

Ta spisil te biluquetic pasbil ta oro soc ta plata loc' jo'mil soc bajc' (5,400). Spisil in to, la yich' bael Sesbasar yan buelta ta Jerusalén te c'alal jajch' bael ta Babilonia soc te mach'atic ic'otic loq'uel ta slumalique.

Jeremías 52:18

Soc la yich'ic bael te yawil c'ajc'al tan, te palaetic yu'un, te sloq'uesjibal yac'alel mecha, te muc'ul tazaetic, te muc'ul cucharaetic soc spisil te sbiluquil pasbil ta bronce ta swenta xch'uunel te Diose.