Efesios 6:7 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Toyoluc me awo'tanic ta abatinel. Jichuc me ta awo'tanic te bit'il ja' yacat ta abatinel yu'un te Cajwaltique, te ma ja'uc te ants-winiquetique.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁷ Aꞌtejanik sok sbujts awoꞌtanik, jich tutꞌil te yipalat ta aꞌtel yuꞌun Kajwaltik te ma jaꞌuk yuꞌun te winketike.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Soc yutsil awo'tan xawac' abahic ta a'batinel, hichuc me te bin ut'il ayat ta a'batinel yu'un te Cajwaltic, ma ha'uc te ayat ta a'batinel yu'un winiquetic,

Efesios 6:7 Referans Kwoze

Colosenses 3:23

Spisil te bila ya apasique, soc awo'tan xapasic. Jichuc me ta awo'tanic te ja' yaquex ta at'el yu'un te Cajwaltique, ma ja'uc te ants-winiquetique.

1 Corintios 10:31

Jich yu'un ya calbeyex: Spisil te bila ya atuuntesic, soc te bila ya awuch'ique, soc spisil te bila ya apasique, ja'uc me lec sc'oplal ya xc'ot awu'unic a te Diose.

2 Reyes 5:13

Pero te abatetic yu'un noptsajic tel ta sts'eel, jich albot yu'un: —Cajwal, te ayuc to bi yan mero tulan ta pasel la yac'bat apas te j'alwanej yu'un Dios, ¿yu'un bal ma ba la apas te jichuque? ¿Yu'un bal c'ax wocol ta pasel te ja' nax albotat te ya apoc aba jich ya xlecubate? —xi' sc'oplal yu'un.

Génesis 31:6

Te ja'exe na'bil awu'unic te bit'il spasemal co'tan la cac' jba ta abatinel yu'un te atatique.

Romanos 6:17

Wocol la yalbotic te Diose, manchuc teme ayex ta mosoil yu'un mulil ta neelale, ja'uc me to, ach'uunejiquix soc awo'tanic te bit'il ay te p'ijubtesel te ac'ot ta awentaic snopele.