Efesios 6:22 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²² Ja' swentail te la jticunix tel ta atojolique swenta yu'un ya me yalbeyex awaiyic te bi quilel ayotique, jich me ya smuc'ubtesbeyex te awo'tanique.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²² Jaꞌ yuꞌun la jtikonbeyex bael te jaꞌexe. Yuꞌun me ya yalbeyex te tut ayotike, yuꞌun jich ya yaꞌbeyex spuersa awoꞌtanik.

Bible in Tzeltal Bachajón

²² Ha scuentahil te la jticon tal ta atojolic, yu'un yac ana'ic bin ut'il ayotcotic, soc scuenta yu'un ya smuc'ubtesbeyex awo'tanic.

Efesios 6:22 Referans Kwoze

Filipenses 2:25

Soc la jnop te puersa la jticunbeyex tel te quermanotic Epafrodito, te joy ta at'el soc ta tsalwaneje, te ja' la aticunic tel yu'un te ya yac'bon te bila ya xtuun cu'une.

2 Tesalonicenses 2:17

ac'a me yac'beyex yip awo'tanic soc stulanil awo'tanic. Jich me lec spisil te bila ya awalique soc te bila ya apasique.

1 Tesalonicenses 3:2

Jich la jticuntic tel ta yilbelex te quermanotic Timoteo te ay ta abatinel yu'un te Diose, te sjoinejotic ta at'el ta xcholel te lec yach'il c'op yu'un te Cristoe. La jticuntic ta atojolic swenta yu'un ya stulantesbeyex awo'tanic, soc ya yac'bey xan yip te xch'uunjel awo'tanique.

Colosenses 2:2

Yu'un ya jc'an te ya yich' yip awo'tanic, soc te jc'axel jun awo'tan abaic ya xc'oex yu'un te c'ux ya awaiy abaique. Jich me ya ataic te smuc'ul awo'tanic te bit'il ts'acal ya ana'iquix te bit'il ay te muquen c'op yu'un te Jtatic Diose, te ja' nix te sc'oplal te Cristoe.

Filipenses 2:19

Teme jich ya sc'an te Cajwaltic Jesuse, jnopoj te ya me jticunbeyex tel ta ora te ya xtal yilex te Timoteoe. Jich me ya xbujts'naj xan co'tan teme la caiy stojol te bi awilelique.

2 Timoteo 4:12

Te Tíquico la jticunix bael ta lum Éfeso.