Eclesiastés 4:5 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te ants-winiquetic jich ya yalic: “Te mach'a ma sna' q'uinale ya spet sc'ab, jich ya sjin sba ta stuquel a”, xiic.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Te mach'a ma sna' q'uinal ya spet sc'ab, hich ya sjin sba.

Eclesiastés 4:5 Referans Kwoze

Proverbios 20:4

Te mach'a ch'aj ma x'at'ej ta yorail at'el; jich yu'un te c'alal ya sta yorail c'ajoj, ya sle, pero ma sta ta leel.

Proverbios 13:4

Te mach'a ch'aj, ma sta te bila ya sc'an yo'tane; yan te mach'a ya x'at'eje, ya x'esmaj sbiluc stuquel.

Job 13:14

Ya me jloq'ues jba ta co'tan, chican bit'il ya xc'oon ta loq'uel soc te jcuxlejale.

Proverbios 12:27

Te ch'ajil jnutsojel ma'yuc bila ya sta ta tsaquel; yan te mach'a ya sna'bey swentaile, ya sta muc' sc'ulejal yu'un.

Proverbios 11:17

Te mach'a ya xc'uxtaywan, mero lec bila ya spasbey sba; yan te mach'a amen yo'tane, ja' nix ya sjajch'es te bila ma lecuc ya xc'ot ta stojole.

Eclesiastés 10:12

Te sc'op te mach'a ay sp'ijile, ya x'ac'bot yutsil q'uinal yaiy yu'un; yan te sc'op te mach'a ma sna' q'uinale, ja' nix ya xjinot yu'un te sc'ope.

Proverbios 6:9

Jch'ajetic, tic'anix a te wayele. Tic'anix a te metsleje.