Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Eclesiastés 2:7 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

7 La jman mosoetic soc criadaetic cu'un, soc ay tey ayinic ta jna. Ay bayal wacaxetic cu'un soc chijetic. Spisil te mach'atic neel cu'un ta Jerusalén, ma'yuc jich yu'unic a te bit'il te cu'une.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

7 La jmanticlan mosohetic soc criadahetic, soc ay mosohetic te ayinic ta jna. Soc ay bayel wacaxetic soc tuminchijetic cu'un, c'ax hich a te bin ut'il spisil te mach'atic nahil cu'un ta Jerusalén.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 2:7
16 Referans Kwoze  

Ac'bot bayal bendición yu'un Dios te Job ta slajibalix bael te jayeb ja'wil cuxine. Bayal xan bitic esmaj yu'un a te bit'il ay yu'un ta neelal to, melel esmaj xan chanlajunmil (14,000) chijetic, wacmil (6,000) camelloetic, jmil (1,000) ta jchajp wacaxetic te ya sjoq'uic lum ta arado, soc jmil (1,000) me' burraetic.


Ay esmaj jucmil (7,000) chijetic yu'un, oxmil (3,000) camelloetic, jo'winic xcha'bajc' (500) ta jchajp j'at'el-wacaxetic, soc jo'winic xcha'bajc' (500) ta jcojt' me' burraetic yu'un. Ay mero bayal manbil abatetic. Mero jc'ulej te winique, c'ax jich a te bit'il yantic te ainemic ta stojol sloq'uib c'aale.


“Te sts'umbal te abatetic yu'un Salomón, ja'ic te sts'umbal Sotai, Soferet, Peruda,


Ta spisil te abatetic yu'un templo soc te sts'umbal te abatetic yu'un Salomón, loc' balunlajunwinic soc lajchayeb (392).


Soc la spas toyol balal ts'ajq'uetic ta jochol taquin q'uinal, soc la sjoc' bayal pozoetic, melel bayal ta jyalel te xchamsbalam, ay ta peq'uel witstiquil soc ta spamlejtic. Soc ay winiquetic yu'un te ya x'at'ejic ta sq'uinal ta bay ts'usubiltic ta witstiquil te yu'uninej soc te yan awalts'unubil yu'une, yu'un nix la smulan at'el ta q'uinal a.


Te Mesa, te muc' ajwalil yu'un Moab, yat'elinej xch'ijtesel chijetic. Ay ta swenta yaq'uel yu'un spatan jo'winic ta jmil (100,000) alal chijetic te muc' ajwalil yu'un Israel, soc jo'winic ta jmil (100,000) muc'ul tat chijetic soc stsotsilic.


lajuncojt' jujp'en toroetic, jtab ta jcojt' toroetic colem ta aquiltic, jo'winic (100) ta jcojt' chijetic. Ma ba ajtaybil ja'mal chij, gacelaetic, gamoetic soc buen jujp'en ja'mal mutetic.


C'alal la yaiy stojol te Abram te bit'il ic'ot bael ta chuquel te yermano, la xchajbanbey yat'ejib te abatetic yu'un te ainemic ta snae, waxaclajuneb swaclajunwinic (318) ta jtul. La snutsic bael te muc' ajwaliletic, c'alal ta sq'uinal Dan.


Ay bayal sc'ulejal te Abram, ay bayal xchamsbalam, soc ay bayal oro soc plata yu'un.


Yan teme ya xcaj yal ta yo'tane: “Te Cajwal ma xtal ta ora”, teme xie, soc teme ya xjajch' yuts'in te abatetic soc te criadaetique, soc teme ya xjajch' ta we'el-uch'ajel soc ta yacubel,


Te mach'atic sts'umbal te abatetic yu'un Salomón: ja' te sts'umbal Sotai, te Soferet, te Peruda,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite