Daniel 11:43 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴³ Ya me yich' bael te c'ulejalil oro soc plata, soc spisil te biluquetic te buen t'ujbilic ta Egipto. Patil ya me xtaotic te slum-sq'uinal Libia soc Etiopía.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴³ Ya me yich' bahel te c'ulejalil oro soc plata, soc spisil te biluquetic te buen t'ujbilic ta Egipto. Te mach'atic yu'un Libia soc Etiopía ya me yac' sbahic ta stojol.

Daniel 11:43 Referans Kwoze

2 Crónicas 12:3

Yic'oj bael jmil soc lajunwinic (1,200) carretaetic yu'un guerra, oxwinic ta jmil (60,000) soldadoetic te ayic ta caballo, soc ni ma xju'ix ta ajtayel te mach'atic ay yat'ejibic te talic ta sq'uinal Egipto: ja' te libiaetic, suquienoetic, soc te etiopiaetique.

Nahúm 3:9

Te Etiopía soc Egipto ja' tulanil ts'ajc' c'oem yu'un te ma'yuc ta ochintayel; te mach'atic ayic ta Fut soc te mach'atic libiaetic, ja'ic te xchapoj sba soque.

Jueces 4:10

Te Barac tey la yic' a te sts'umbal Zabulón soc te sts'umbal Neftalí. Ju' yu'un stsobel lajunmil (10,000) ta jtul winiquetic. Te Débora bajt' soc.

Éxodo 11:8

Te ajo'tac ta ajwalile ya laj me xtal squejan sbaic ta jtojol ta sc'anel te ya quic' loq'uel ta ora spisil te jlumale. Ja' to me ya xboon abi —xi' te Moisese. Bayal ilinem loq'uel Moisés ta stojol faraón.

Ezequiel 38:5

Ja' me ajoinejic bael ta guerra te persiaetic, etiopíaetic, soc libiaetic. Spisilic ay smajq'uilic soc scascoic.

Daniel 11:42

Te soldadoetic yu'un, ya me yu'uninic yantic lumq'uinaletic, soc ma me ba ya xcol ta c'abal te Egipto.

Daniel 11:44

Pero ya me xc'ot c'op ta stojol te ya xtal ta sloq'uib c'aal soc ta norte. C'alal ya xjul ta stojol te c'ope, ya smel yo'tan yu'un, pero ya me xloc' jajch'el soc spisil slab yo'tan ta sjinel soc ta smilel tsobol ta jtul.