Apocalipsis 9:16 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ Soc la caiy stojol te jaytul soldado ay yu'unic te cajajtic ta caballoe. Ay lajunwinic millón (200,000,000) ta jtul ta spisilic te soldadoetique.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁶ Y la jta ta aꞌiyel te jaytul te soltaroetik te kajajtik ta kawue. Ay dosientos millones ta jtul.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ La jca'iy jaytuhl te soldadohetic te cajajtic ta cawu, ha lajunwinic millón (200,000,000) ta tuhl.

Apocalipsis 9:16 Referans Kwoze

Apocalipsis 7:4

Soc la caiy stojol te jayeb yajtalul ta spisilic te la yich' selloilique. Ay waxaclajunwinic ta jbajc' (144,000) te la yich' selloilic ta spisil ta jchajp te israeletique.

Salmos 68:17

Te Diose ta millonetic ay ta ajtayel te carretaetic ay yu'un swenta guerra; ta wits Sinaí och tel a, jul ta templo yu'un.

Daniel 7:10

jun muc'ul c'ajc' yac ta loq'uel tel jichuc ja' tey a. Bayal ta jmil te mach'atic ya yac' sbaic ta abatinel yu'une; bayal ta millón tec'ajtic ta stojol. Te jtsojp jchajbanwanejetic, jajch'ic ta at'el, la yich' jamel te libroetique.

Ezequiel 38:4

Ya cac' sujt'an tel ta jc'ab, ya cac'bat ochel gancho ta awe. Ya jloq'uesat ja'at soc te caballoetic awu'une, soc nix te mach'atic ya xmoic a, te ay bayal yutsil sc'u'-spaq'uique, ja' te soldadoetic te yich'oj yat'ejibinic puñaletic ta guerra soc spisil ta jchajp majq'uilaletic.

Apocalipsis 5:11

La quil soc la caiybey stojol sc'op tsobol ta jtul te ch'ul abatetic te sjoytayejic te muc'ul nactijibale soc uuc te bitic cuxajtique soc uuc te mamaletique. Te yajtalul te ch'ul abatetique bayal ta millón ta millón te ma ju' ta ajtayele.

Daniel 11:40

“C'alal ya xc'ot yorail te slajibale, te muc' ajwalil ta sur ya me xba yac'bey guerra te muc' ajwalil ta norte. Pero ya me xloc' tel ta stojol jichuc chawuquil ja'al, spisil me yip ya xbajt' ta stojol te muc' ajwalil ta sur. Ya me snojes spisil q'uinal ta carretaetic yu'un guerra, soldadoetic moemic ta caballo, soc bayal barcoetic.

Ezequiel 23:6

Buen t'ujbil púrpura sc'u'ic yu'un soldadoil, spisilic puro jwentainwanejetic soc ajwaliletic, queremetic mulanbilic te cajajtic ta caballo.