Apocalipsis 11:14 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ C'axix te xcha'cumul woclajele. Ja' ya xtalix te yoxebal woclajele.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁴ Jich ya xkꞌax te xchebal tulan wokole. Pero ya xtalix te yoxebale.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ C'axix te schebal wocol; ora ya xtal te yoxebal wocole.

Apocalipsis 11:14 Referans Kwoze

Apocalipsis 8:13

Jich la quil te ay jtul ch'ul abat te yac ta wilel ta bay sjamalul te ch'ulchane. Tulan yac ta c'op la caiy: “¡Ay! C'ax obol sbaic te mach'atic nainemic ta balumilale, ta scaj te c'alal ya x'oq'uesinot te oxeb xan oq'uesetic te ya yoq'uesinic te oxeb xan ch'ul abatetique”, xi'.

Apocalipsis 9:12

C'axix te sbacumul woclajele. Ay to sc'an xan cha'cum woclajel.

Apocalipsis 15:1

Ta ch'ulchan la quil yan muc'ul seña te yan sba ta ilele. Ja' bi, ay juctul ch'ul abatetic te yich'ojic te juqueb castigoetic te ya yac' ta patil, te ja' ya slajinbeyic yip yilimba a te Diose.