Santiago 1:24 - Tzotzil San Andres24 Acꞌo mi iyil ti oy yicꞌubal sate, ta ora noꞌox ta xchꞌay ta sjol, lec chaꞌi sba. Gade chapit laTzotzil Zinacantan24 Acꞌu mi xil ti icꞌ li sate, pero mu scꞌan spoc. Ora ta xchꞌay xaꞌi, lec noꞌox chaꞌi sba. Gade chapit laBible in Tzotzil de Chamula24 Laj yil sba ti c'u s'elane. C'alal loc' batele, ch'ay ta yo'nton ta anil ti c'u s'elane. Gade chapit laBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon24 Ac'o me laj yil c'u x'elan li sate, pero ich'ay ta yo'nton; lec no'ox cha'ay sba ti c'alal chanov batele. Gade chapit laTzotzil de Huixtán24 Mi laj jq'ueltique, chijbat. Ti ora chch'ay ti co'ntontic ti oy oboc ti jsatique. Gade chapit la |