Sofonías 1:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha te sc'op Jehová te tal ta stojol Sofonías snich'an Cusi, snich'an Gedalías, snich'an Amarías, snich'an Ezequías, ta yorahil Josías snich'an Amón, ajwalil yu'un Judá.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Ja' sc'op Cajwaltic te la yalbey te Sofonías, te c'alal ay ta muc' ajwalil ta Judá te Josías te snich'an Amón. Te Sofonías ja' snich'an Cusi, te ja' snich'an Gedalías, te ja' snich'an Amarías, te ja' snich'an te Ezequías.

Sofonías 1:1 Referans Kwoze

Jeremías 1:2

Ha te sc'op Jehová te tal ta stojol Jeremías ta yoxlajunebal (13) ha'bil ay ta ajwalil yu'un Judá a te Josías snich'an Amón.

2 Pedro 1:19

Ha yu'un chican xan ta lec te ha smelelil te sc'op te jalwanejetique. Lec te yac awich'ic ta cuenta, hich te bin ut'il c'ahc' te yac ta tihlel ta yihc'al q'uinal, ha to c'alal ya sacub q'uinal soc te ya yac' sts'anabul ta awo'tanic te jsacubel ec'.

Oseas 1:1

Ha sc'op Jehová te tal ta stojol Oseas snich'an Beeri, ta yorahil Uzías, Jotam, Acaz soc Ezequías, ajwaliletic yu'un Judá, soc ta yorahil Jeroboam snich'an Joás, ajwalil yu'un Israel.

Ezequiel 1:3

tal sc'op Jehová ta stojol te sacerdote Ezequiel snich'an Buzi ta sq'uinal te caldeohetic ta sti'il te muc'ul-ha' Quebar. Tey c'oht a te sc'ab Jehová ta stojol.

Jeremías 25:3

C'alal ta yoxlajunebal (13) ha'bil te ay ta ajwalil yu'un Judá te Josías snich'an Amón c'alal ora yo'tic, ha oxeb scha'winic (23) ha'bil, talem ta jtojol te sc'op Jehová, soc spisil ora la jc'oponlanex, pero ma ba la awa'iyic.

2 Timoteo 3:16

Spisil te bin ts'ihbabil hilel ta Shun hich nix la sc'an Dios te ya yich' ts'ihbayel, soc ya xtuhun scuenta nohptesel, tsitsel, tojobtesel soc yaq'uel ta nopel bin stojil ta pasel,

2 Reyes 21:18

Cham te Manasés, baht sjoquin ta muquenal te chawinic sme'stat, la yich' muquel ta ts'umbil nichimaltic ta sna, ha te ts'umbil yu'un Uza. Ha och ta sjelol ta ajwalil te Amón te snich'ane.

2 Crónicas 33:20

Cham te Manasés, la smuquic ta sna. Ha la sjelolin ta ajwalil te Amón te snich'ane.

Jeremías 22:11

Como te Jehová hich la yalbe sc'oblal te Salum snich'an Josías, ajwalil yu'un Judá, te och ta sjelol ta ajwalil te Josías te state, te loc' bahel ta lugar ini: Ma ba ya suhtix tal li'i,

2 Reyes 21:26

La yich' muquel ta muquenal ta ts'umbil nichimaltic yu'un Uza. Ha och ta sjelol ta ajwalil te Josías te snich'ane.