Salmos 102:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Hich c'ohemon te bin ut'il hos ta jochol taquin q'uinal, hich te bin ut'il xcuj te ay ta jihnem ts'ahquetic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Jich c'oemon te bit'il xcuj-mut ta jochol taquin q'uinal; jich c'oem bit'il xcuj-mut te ya xnain ta antiguo ts'ajq'uetique.

Salmos 102:6 Referans Kwoze

Sofonías 2:14

Jtsohb tuminchijetic ya slahman sbahic tey a, soc spisil te ha'mal chambahlametique; te pelícano-mut soc te erizo-mut ya xwayic ta sba te oyetic yu'une, ya xchicnaj sc'opic ta ventanahetic, ay jinel ta ti'nahiletic, como jamal ya xhil te sts'amte'el pasbil ta cedro.

Isaías 38:14

Ya x'oc'on hich te bin ut'il grulla o ulich, ya x'ahcanajon hich te bin ut'il stsuhmut. Ya xluhb jsit ta yilel te ch'ulchane. Jehová, ayon ta uts'inel, coltayawon.

Apocalipsis 18:2

Hich tulan la yal ta aw: ¡Jihnemix, jihnemix te muc'ul Babilonia! Ha sna pucujetic c'ohem, ha yawil spisil ta chahp bohl pucujetic, soc sluhtstajibix spisil ta chahp bohl mutetic te ilobtic sbahe.

Miqueas 1:8

Ha yu'un te ya x'oc'on soc ya x'ahcanajon; mayuc jtep soc watalon a ya xbehenon; ya x'ahcanajon hich te bin ut'il ha'mal ts'i' soc ya x'awonon hich te bin ut'il avestruz-mutetic.

Levítico 11:16

te avestruz-mut, muc'ul xcuj, saquil pechul-ha', spisil ta chahp jxiquetic,

Job 19:20

Te jnuhculel soc te jbaquel ya slap' sbahic ta jbaquel, mero wocol xanix te cuxulon.