Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Salmos 102:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

4 Ehchenajem co'tan soc taquijem hich te bin ut'il ac; ha yu'un ya xch'ay ta co'tan te ya jwe' te pan cu'une.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

4 te co'tan ma'yuquix yip ta jyalel, yac ta bacubel jichuc ac. Ma'yuquix bi ya sc'an co'tan; ma xmalix te jwe'ele.

Gade chapit la Kopi




Salmos 102:4
21 Referans Kwoze  

Ya xtaquij te ac soc ya sayub te nichim, como ya xhu'xiyot ta yic'al ye te Jehová. ¡Ta mero melel, ha ac te ants-winiquetique!


como ora ya xtaquij hich te bin ut'il ac, hich te bin ut'il yaxal ha'mal ya me xtaquij.


La jna' te Diose, oc'on yu'un; la jna'ulan ta co'tan, pehc'aj co'tan yu'un. Selah


Te Esdras loc' bahel ta sna Dios, baht ta scuarto te Johanán snich'an Eliasib. C'alal tey ay a ma ba la swe' pan soc ma ba la yuch' ha', como la smel yo'tan yu'un te ma junuc yo'tanic ta stojol Dios te mach'atic suhtemic tal ta chuquel.


banti oxeb c'ahc'al ma ba la yil q'uinal soc ma ba we' uch'.


Spisil ora ay ta co'tan, ayon ta mel-o'tan yu'un.


La slowbon jch'uht ta ya'tejibalul t'ihmalte' te ay ta yawil yu'une.


Te c'ahc'aletic cu'un hich ay te bin ut'il axinal te c'axel ay, ya xtaquijon hich te bin ut'il ac.


Ha yu'un ya jwe' tan hich te bin ut'il pan, soc te bin ya cuch' capal soc ya'lel jsit,


La slajimbon co'tan te uts'inel, mayuquix bin ya scoltayon. La jmahliy mach'a ya sna'bon yo'bolil jba, pero mayuc; la jle mach'a ya yac' smuc'ul-o'tanil, mayuc jtuhluc la jta.


Dios cu'un, mayuc yip te jch'uhlel; ha yu'un bayel ya jna'at c'alal ta sq'uinal Jordán, c'alal ta switsul Hermón, ta wits Mizar.


Hich ya ya'be yihlay te swe'el, ma sc'an te mero lequil we'elil.


¡C'axix co'tan yu'un te jcuxlejal! Jamal ya cal te ahcan cu'un, ya me xc'opojon ta scuenta te xut'ulil q'uinal ya ca'iy.


como ay ta jbaq'uetal te ya'tejibalul st'ihmalte' te Mach'a spisil ya xhu' yu'un, te jch'uhlel ya yuch'be te svenenohil, soc ya scontrahinon te bintic xiweltic sba yu'un Dios.


Te mamaletic te ayic ta sna, baht yalbeyic wocol te yacuc xhahch te wayal ta lum, pero ma ba la sc'an hahch soc ma ba la sjoquinic ta we'el.


Ihc'ubenix te jnuhculel, yac ta cohel, ya xtihl yu'un c'ahc' te jbaq'uetale.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite