Proverbios 4:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Te c'alal ya xbehenat mayuc bin ya smacbat awoc; teme ya x'ahnimajat ma ba yac ac'ohchin awoc.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² te banti ma'yuc bila ya smacat ta beele, te banti ma ba ya ac'ojch'in awacan ta animal teme animajate.

Proverbios 4:12 Referans Kwoze

Proverbios 3:23

Hich me jun awo'tan ya xbehenat bahel, soc ma ba yac ac'ohchin awoc.

Salmos 18:36

La awac' te buen jamal te be cu'un, mayuc banti bilts'uj te coque.

1 Pedro 2:8

soc: Ha ton scuenta c'ohchinojibal soc ha ton te ya xyahlteswan, xchi. Ha ya sc'ohchin sbahic a ta scaj te ma ba ya sch'uhunic te c'ope. ¡Yu'un hich nix ya xc'ohtic ta loq'uel a!

2 Samuel 22:37

La amuc'ubtesbon te banti ya xbehenon, mayuc banti bilts'uj coc.

Proverbios 4:19

Pero te be yu'un te mach'atic chopol yo'tanic, hich ay te bin ut'il yihc'al q'uinal; ma sna'ic bin ya sc'ohchinic.

Jeremías 31:9

Soc oq'uel ya xtal, soc sc'uxul co'tan ya quic'ticlan suhtel tal. Ya cac' behenuquic ta sti'il be-ha'etic, ta toj be te banti ma ba ya sc'ohchin yoquic, como ho'on tatilon yu'un Israel, soc te Efraín, ha jba-nich'an.

Proverbios 6:22

Ya stojobtesat te c'alal ya xbehenat, ya scanantayat te c'alal wayalat, ya sc'oponat te c'alal ya xhahchat ta wayel.

Salmos 119:165

Te mach'atic c'ux ta yo'tanic te ley awu'un, ay bayel lamal q'uinal yu'unic, mayuc bin ya sc'ohchinic.

Salmos 119:45

Libre ya xbehenon, como la jle te mandariletic awu'une.

Proverbios 2:9

Hich me yac ana' te bin toj, te stojil chahpanel, soc te spisil pajal ya x'ich'ot ta cuenta, soc spisil lequil behetic.