Proverbios 27:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Te mach'a nojel sch'uht, ya sp'aj te chabe, yan te mach'a ay swi'nal, chi' ya ya'iy te bin ch'a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Te mach'a nojel xch'ujt', ma'yuc bi ya sc'an, ni ja'uc te chabe; yan te mach'a ay ta wi'nale, bujts'an ya yaiy te bila ch'ae.

Proverbios 27:7 Referans Kwoze

Números 21:5

Hahch scontrac'optayic te Dios soc te Moisés, hich la yalic: ¿Bin yu'un la aloq'uesotcotic tal ta Egipto scuenta yu'un ya xchamotcotic li' ta jochol taquin q'uinal ini? Mayuc we'elil soc mayuc ha'; soc c'axix co'tancotic yu'un te we'elil ini, xchihic.

San Juan 6:9

Li' ay jtuhl querem te yich'oj ho'pehch pan pasbil ta cebada soc cha'coht bic'tal chay; pero ¿tic' bal a ini yu'un te ipal ants-winiquetic? xchi.

Job 6:7

Te bintic yihlayej co'tan a, ha jwe'elinej yo'tic.

Proverbios 24:13

Jnich'an, lo'an te chab como lec; te schabul te chab buhts'an yac awa'iy.

Proverbios 27:6

Ya xcoltaywan te ehchen ya yac' te mach'a c'uxat ta yo'tan, pero ha lot te uts'uyel yu'un te mach'a ya sp'ajat.

Proverbios 27:8

Hich te bin ut'il ha'mal mut te ya yihquitay hilel te spechech, hich ay te mach'a ya yihquitay hilel te slumale.