Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 26:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

21 Hich te bin ut'il ya sc'an ac'al yu'un ya stsajub sc'ahc'al, soc te si' yu'un ya yich' nup'el c'ahc' a, hich ay te mach'a ya ya'iy tijaw ta c'op te ya shach c'ope.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

21 Teme ya ac'an te tsajuben te c'ajq'ue, ja' ya sc'an te ac'ale; teme ya ac'an ya yich' pasel te c'ajq'ue, ja' ya sc'an te si'e; teme ya ac'an ya xjajch' te c'ope, ja' ya sc'an te ay jle-c'ope.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 26:21
8 Referans Kwoze  

Te c'ahc'al winic ya shach c'op, te mach'a ora nax ya x'ilin ya sta bayel smul.


Te c'ahc'al winic ya shach c'op, yan te mach'a ma ba ya x'ilin ta ora ya slahmajtes c'op.


Teme ya yich' juyel te leche, ya xloc' mantequilla tey a, te mach'a tulan ya smaj sni', ya xloc' sch'ich'el yu'un, soc te mach'a ya shach ilimba, ya xhahch c'op yu'un.


Te il-o'tanil ya shach c'op, yan te c'uxul-o'tanil ya stup'be sc'oblal spisil bintic ma lecuc.


Ha ya ya'bat ya'tejibal t'ihmalte'etic te ay ye soc tsajuben yac'alel enebro-te'.


C'alal la ya'iyic spisil te Israel te suhtemix tal te Jeroboam, la sticonic ta iq'uel tal ta stojol te pueblo, la yotsesic ta ajwalil ta stojol spisil Israel. Mayuc mach'a la st'un te sts'umbal David, ha nax te jchahp yu'un Judá.


Ay jtuhl chopol winic tey a, Seba sbihil, snich'an Bicri, sts'umbal Benjamín, te la yoq'uesin xulubil soc hich la yal: Mayuc bin ay cu'untic ta stojol David, mayuc bin quich'ojtic yu'un te snich'an Isaí. ¡Ta jujutuhl bahan ta anahic, Israel! xchi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite