Proverbios 26:19 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ hich ay te mach'a ya slo'loy te spat-xuhc soc patil hich ya yal: Ixta' nax la jpas, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ jich c'oem te mach'a ya slo'lay te spat-xujc', soc te ya yalbey te tajimal nax aye.

Proverbios 26:19 Referans Kwoze

Efesios 5:4

Soc ma me xawalic c'opetic te ma stojiluc, o loca-c'op, lomlom-c'op, te ma hichuc ya sc'an halel, ha lec yac awo'tantayic yalbeyel wocol te Diose.

Proverbios 10:23

Te mach'a ma sna' q'uinal, ya smulan spasel te bin chopol, yan te mach'a p'ij yo'tan, ya smulan te p'ijil-o'tanile.

Proverbios 15:21

Te mach'a ma ba p'ij yo'tan, ay yutsil yo'tan yu'un te bintic mayuc sc'oblal; yan te mach'a p'ij yo'tan ya stsahtay te be yu'une.

Proverbios 14:9

Te mach'atic ma sna'ic q'uinal, ya slabanic te mulile, pero ta yohlil te mach'atic toj yo'tanic ay yutsil-o'tanil tey a.

2 Pedro 2:13

Ya me yich'beyic stojol te bintic ma stojiluc la spasic. Ya smulanic spasel ta c'ahc'alel te bintic chopol. Ha sbohlilic soc yabaquilic, ha te mach'atic te c'alal ya sjoquinex ta we'el uch'el ya smulanic spasel bintic chopol.

Proverbios 24:28

Ma me xatojol lehbe smul apat-axuhc, ma me xawa'iy lot.