Proverbios 23:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Ya me axehtay te bin la awe', soc tojol ya xc'oht te bin t'ujbil la awalbe.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Patil ya me axejtay te bila la awe'e; jich ma'yuc bila tuun awu'un a te jun awo'tan c'opojat soque.

Proverbios 23:8 Referans Kwoze

Proverbios 25:16

Teme la ata chab, p'isbil nax yac alo', teme bayel yac alo' ya ya'bat xe.

Proverbios 23:9

Ma me xc'opojat ta schiquin te mach'a ma sna' q'uinal, como ya me sp'ajbe sp'ijil te c'opetic awu'une.

Job 20:15

La sbic' c'ulejalil, pero ya me xehtay; Dios me ya sloq'uesbe ta sch'uht.

Jeremías 12:6

Te awermanotac soc te mach'atic ay yu'un atat ha'ic nix la yac'at ta c'abal, awonic scontrahimbelat. Ma me xawac' ya smuc'ulinic awo'tan aunque lec bin ya yalbat.