Proverbios 23:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Ma me xajeltaybe yawil te antiguo mojon, soc ma me xapojbe sq'uinalic te me'ba'etic,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Ma me xajeltaybey yawil te antiguo ts'acane; soc ma me x'aten loq'uel ta sq'uinalic te me'ba alaletique.

Proverbios 23:10 Referans Kwoze

Proverbios 22:28

Ma me xajeltaybe yawil te antiguo mojon te la schahpan hilel te ame'atate.

Zacarías 7:10

ma me xawa'be swocol ta uts'inel te me'ba' ants, te me'ba' alal, te jyanlum o te pobre, soc ma me ayuc mach'a chopol bin ya snop ta yo'tan ta stojol te yermanohe, xchi.

Deuteronomio 27:17

Chopol sc'oblal te mach'a ya sjeltaybe yawil te mojon yu'un sq'uinal te spat-xuhc, xchihic. Hichuc, xchihic me spisil te pueblo.

Santiago 1:27

Te sch'uhunel Dios te lec soc te mayuc bin chopol tey a ya yil te Jtatic Dios, ha te yula'tayel te me'ba' alaletic soc me'ba' antsetic te ay swocolic, soc te ya scanantay sba te ma xbohlobtesot yu'un te bahlumilale.

Jeremías 22:3

Hich yaloj te Jehová: Stojil me xawa'iy chahpanwanej soc pasa te bin stojil ta pasele. Ac'ahic ta libre ta sc'ab te j'uts'inwanej te mach'a tembil ta uts'inel yu'un soc ma me xawelc'ambe sbiluc te jyanlum, te me'ba' soc te me'ba' ants, soc ma me xamalbe sch'ich'el ta lugar ini te mach'a mayuc smule.

Deuteronomio 19:14

Tey ta q'uinal te banti ya ya'bat te Jehová te Dios awu'un ma me xatembe ochel sq'uinal te apat-axuhc te chahpambil yu'un te mamaletic ta namey.

Malaquías 3:5

Ya xtalon ta atojolic scuenta chahpanwanej; ora nax ya jcontrahin ta testigo-c'op te j'ac'-chameletic, te j'antsiwejetic, te mach'atic ya yalic ta jamal ta lot, te mach'atic ma ts'acaluc ya ya'be stojol ya'tel, te ya ya'beyic swocol te me'ba' antsetic soc te me'ba' alaletic, te mach'atic ma stojiluc bin ya spasbe te jyanlumetic, soc te mach'atic ma ba ya xi'onic, xchi te Jehová te scuentahinej spisil.

Jeremías 7:5

Teme melel yac atojobtesic te behetic awu'unic soc te awa'telic, teme melel talel c'axel yac apasbe abahic te bin stojil,

Salmos 94:6

Ya smilic te me'ba' ants soc te jyanlum; ya slajimbeyic scuxlejalic te me'ba' alaletique.

Job 22:9

Mayuc bin la awa'be bahel yich' te me'ba' antsetic soc la awac'ticlambe sc'abic te me'ba' alaletique.

Job 6:27

Ha'ex yac apasbeyic seña ta na'el ta stojol te me'ba', soc biluc nax yac alomchonic a te awamigo.

Job 24:9

Ya spojbeyic schu' te me'ba' alaletic, ya yic'beyic hilel ta prenda te alaletic yu'un te pobre.

Éxodo 22:22

Ma me xawuts'inic me'ba' ants o me'ba' alal.

Proverbios 15:25

Te Jehová ya sjimbe sna te mach'atic jtoybahetic, pero ya scanantay te bin a'bot yich' te me'ba' antse.

Jeremías 7:6

teme ma ba yac awuts'inic te jyanlum, te me'ba' o te me'ba' ants, teme ma ba yac amalbe sch'ich'el ta lugar ini te mach'a mayuc smul, soc teme ma ba yac at'unic bahel jyanlum diosetic te yac ata awocolic yu'une,