Proverbios 22:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Te jc'ulej soc te pobre junax sc'oblalic: ta schebalic pasbilic yu'un Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Ay mach'atic jc'ulej soc ay mach'atic me'ba ta q'uinal; ta xcha'chajbal ja' la spas te Cajwaltique.

Proverbios 22:2 Referans Kwoze

Job 31:15

Te Mach'a la spason ta yawil alal, ¿ma bal ha'uc nix la spas? ¿Ma bal jtuhluc nax te la spasotic ta yawil alal?

Proverbios 14:31

Te mach'a ya yuts'in te pobre ya yil-o'tantay te Jpaswanej yu'une, yan teme ya sc'uxultay te pobre ya yich' ta muc' te Jpaswanej.

1 Samuel 2:7

Te Jehová ya x'ac'awan ta pobre soc ya x'ac'awan ta jc'ulej; ya spehc'ambe sc'oblal soc ya stohytesbe sc'oblal.

Proverbios 29:13

Te pobre soc te j'uts'inwanej junax sc'oblalic: pajal ya x'a'bot yilic sacal q'uinal yu'un te Jehová.

Job 34:19

te pajal ay ta yo'tan te príncipaletic, te pajal c'ohem ta yo'tan te jc'ulej soc te pobre, como spisilic ha ya'tel sc'ab stuquel?

1 Corintios 12:21

Te sitil ma xhu' ya yalbe te c'abal: Ma xtuhunat cu'un, ma xchihuc, ha nix hich te jolal ma xhu' ya yalbe te yoc: Ma xtuhunex cu'un, ma xchihuc.