Proverbios 22:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Te mach'a ya smulan te sac yo'tan soc te yutsil sc'op, ha amigo ya xc'oht yu'un te ajwalile.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Te muc' ajwalil, bin nax yo'tan yu'un te mach'a jun yo'tane; soc ya yac'bey yil yutsil yo'tan te mach'a ay sbujts' ya xc'opoje.

Proverbios 22:11 Referans Kwoze

San Mateo 5:8

Bayel me yutsilic te mach'atic sac yo'tanic, como ya me yilic te Diose.

Proverbios 16:13

Te ajwaliletic lec ya ya'iyic te bin toj ta halel; c'ux ta yo'tanic te mach'a stojil ya xc'opoj.

Proverbios 14:35

Te ajwalil ay yutsil yo'tan ta stojol te a'bat ya sna' q'uinal, pero ya yilintay te mach'a ya x'ac'ot ta q'uexlal yu'une.

Salmos 101:6

Ha ya cac' jsit ta stojol te mach'atic jun yo'tanic, scuenta yu'un ya sjoquinonic; te mach'a yac ta behel ta lequil be, ha me ya ca'batin.

Salmos 45:2

Ha'at c'ax hich at'ujbilal a te bin ut'il yantic winiquetic; c'ax t'ujbil c'opetic ya xloc' ta awe, yu'un Dios la ya'bat bendición sbahtel q'uinal.

San Lucas 4:22

Spisilic la yalbeyic lec sc'oblal soc xcham yo'tanic yu'un te yutsil sc'op te la yale. Hich la yalic: ¿Ma bal ha'uc te snich'an José? xchihic.

Daniel 3:30

Hich te ajwalil la stoybe ya'telic te Sadrac, Mesac soc Abed-nego ta jsehp q'uinal yu'un Babilonia.

Ester 10:3

Te judio Mardoqueo, ha schebal c'oht yu'un te ajwalil Asuero, ha muc' sc'oblal ta yohlil te judiohetic, soc ich'bil ta cuenta yu'un bayel te yermanotac, como la slehbe yutsil te pueblo yu'un soc la yac' lahmajuc q'uinal ta stojol spisil te sts'umbal.

Salmos 24:4

Ha te mach'a pocbil sc'ab soc sac te yo'tane; ha te mach'a ma ba sch'uhunej lotil diosetic soc te mayuc bin yaloj ta jamal ta lot.

Proverbios 22:12

Te sit te Jehová ya scanantay te bin ay ta na'el, pero ya sjimbe sc'op te mach'a ma junuc yo'tan.

Eclesiastés 10:12

Ay yutsil te c'op ya xloc' ta ye te mach'a ay sp'ijil yo'tan, yan te sc'op te mach'a ma sna' q'uinal ha nix ya xjihnot yu'un.

1 Reyes 4:5

Azarías snich'an Natán, ha scuentahinwanej gobernadoretic; Zabud snich'an Natán, ha sacerdote soc yamigo te ajwalil;