Proverbios 20:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Te bin snopoj ta yo'tan te winic, ha sc'ubulil ha' c'ohem, pero te mach'a p'ij yo'tan ya sloq'ues tal.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te mach'a ay bila snopoj ta yo'tan, jich c'oem te bit'il snabilal te ja'e; yan te mach'a ay sp'ijile, ya me sta te bila nopbil yu'une.

Proverbios 20:5 Referans Kwoze

Proverbios 18:4

Te sc'op te winic, ha c'ubul ha' c'ohem; te sloq'uib-ha' yu'un p'ijil-o'tanil, ha uc'um te ya x'oquin bahel.

1 Corintios 2:11

Como ¿mach'a ya xhu' ya sna'be yo'tan te winique? pues ha nix te sch'uhlel te winique. Ha nix hich mayuc mach'a ya sna'be sba te bintic ay yu'un Dios, ha nax te Espíritu yu'un Dios.

Salmos 64:6

Ya snopic te bin ma tojuc, hich ya yalic: Chahpambil ta lec cu'untic, xchihic. Ma xhu' ta na'el te bin snopoj ta yo'tan te ants-winiquetique.

Proverbios 20:4

Te mach'a ch'aj ma schahpan sq'uinal ta yorahil scomil c'ahc'al; hich ta yorahil stsobel sit, ya sle, pero mayuc bin ya sta.

Proverbios 20:6

Ay tsobolic ya yal sbahic te lec yo'tanic; pero te winic te jun yo'tan ¿mach'a ya sta?