Proverbios 20:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Te mach'a ch'aj ma schahpan sq'uinal ta yorahil scomil c'ahc'al; hich ta yorahil stsobel sit, ya sle, pero mayuc bin ya sta.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Te mach'a ch'aj ma x'at'ej ta yorail at'el; jich yu'un te c'alal ya sta yorail c'ajoj, ya sle, pero ma sta ta leel.

Proverbios 20:4 Referans Kwoze

Proverbios 10:4

Te mach'a ch'aj sc'ab, ya yac' ya xpobrehub, yan te sc'ab te mach'atic ya x'a'tejic ya yac' c'ulejalil.

Proverbios 19:15

Te ch'ajilal ya yac' te ya xc'ub wayel yu'un, soc te mach'a ch'aj, ya xtal swocol ta wi'nal yu'un.

Proverbios 13:4

Te mach'a ch'aj, ay bin ya sc'an, pero mayuc bin ya sta, yan te mach'atic ya ya'telinic bin ya sc'an pasel, ya xp'ohl bintic ay yu'unic.

Proverbios 24:34

hich ya xtal te apobrehil te bin ut'il jbehyom, hich te bin ut'il j'elec' te ay ya'tejib yu'un milaw.

Proverbios 19:24

Te mach'a ch'aj ya yotses sc'ab ta plato, pero ma ba ya sta c'ohel ta ye.

Proverbios 6:6

Bahan, ila awil te ts'isim, ha'at te ch'ajate, ila awil bin yac spasbelic, ayuc me sp'ijil awo'tan.

Proverbios 20:5

Te bin snopoj ta yo'tan te winic, ha sc'ubulil ha' c'ohem, pero te mach'a p'ij yo'tan ya sloq'ues tal.

Proverbios 21:25

Te mach'a ch'aj, ya xmilot yu'un te bin ya sc'an yo'tan, como ma sc'an a'tel te sc'abe.

Eclesiastés 11:4

Te mach'a ya stsahtay yil te iq'ue, ma ba ya ya'iy ts'umbajel, soc te mach'a ya yil te tocaletic, mayuc bin ora ya stsob te sit awal-ts'unubile.