Proverbios 20:15 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁵ Ay oro soc bayel t'ujbil tonetic, pero te bin ya yal te mach'a ay sp'ijil yo'tan, c'ax t'ujbil ton c'ohem.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁵ Ja' lec xan te mach'a ya xc'opoj ta swenta te sp'ijile, c'ax jich yutsil te bit'il oro soc yantic te bitic t'ujbil yutsilic ta spamal te balumilale.

Proverbios 20:15 Referans Kwoze

Proverbios 25:12

Hich te bin ut'il ch'ocowil pasbil ta oro, o te uhalil pasbil ta t'ujbil oro, hich ay te tsitsel yu'un te mach'a ay sp'ijil yo'tan ta stojol te mach'a ya sna' ya'iyel.

Proverbios 8:11

como c'ax hich lec a te p'ijil-o'tanil te bin ut'il t'ujbil tonetic; soc spisil te bin ya sc'an awo'tanic ma spaj sba soc stuquel.

Proverbios 16:24

Te c'opetic te t'ujbil ta a'iyel hich c'ohemic te bin ut'il chab ta schabec'al, ya xchi'ub ch'uhlelal yu'un soc ha pox yu'un te baquetique.

Proverbios 16:16

Ha lec xan te slehel p'ijil-o'tanil te bin ut'il lequil oro, soc ha lec xan stahel sna'beyel scuentahil te bin ut'il plata.

Proverbios 15:7

Te mach'atic p'ij yo'tanic ya spuquic ta halel p'ijil c'op; ma hichuc te mach'atic ma sna'ic q'uinal.

Efesios 4:29

Ma me xloc' bohlc'op ta awehic, ha'uc nax lequil c'op te ya xtuhun scuenta ya'beyel yipic te yantic, scuenta yutsil slequil te mach'a ya ya'iybeyex ac'opique.

Proverbios 16:21

Te mach'a ay sp'ijil yo'tan ya xhalbot te ay sp'ijil, soc te schi'il c'op ya yac' te lec ya xc'oht ta o'tanil.

Proverbios 3:15

C'ax hich yutsil a te bin ut'il t'ujbil tonetic; spisil bintic ya sc'an awo'tan, ma pajaluc soc.

Proverbios 15:23

Tse'el yo'tan te mach'a ya stahbe lec suhtib c'op; soc buen lec te c'op te ya yich' halel ta mero yorahil.

Proverbios 20:14

Te mach'a ya xmambaj: Ma lecuc, ma lecuc, xchi, pero te c'alal ya xloc' bahel ya stoy sba yu'un.

Proverbios 20:16

Ich'beya sc'u' te mach'a ya stehc'an sba yu'un sbet jyanlum; ich'beya sprenda te mach'a ya stehc'an sba yu'un sbet te ma sna'be sba.

Proverbios 5:2

scuenta yu'un yac atsahtay aba soc ay ap'ijil te ya xc'opojate.

Proverbios 8:10

Ich'ahic te nohptesel cu'un, ma ha'uc te plata, ich'ahic te bin ay ta na'el, ma ha'uc te lequil oro,