Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 2:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

8 Ha ya scanantay te behetic yu'un te mach'atic toj bin ya spasic, soc ya scanantay te be yu'un te mach'atic yu'un te ch'ultesbilique.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

8 ya scanantay te mach'atic ja' ya spasic spisil ora te bila stojil ta pasele, soc ya scanantay te mach'atic jun yo'tanic ta stojole.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 2:8
20 Referans Kwoze  

ya ya'bon xan yach'il yip co'tan. Ya yic'on bahel ta stojil behetic scuenta yich'el ta muc' te sbihile.


Ha ya scanantaybe yoc te mach'atic yu'un te ch'uhltesbilique, yan te mach'atic chopol yo'tanic ya me xlajic ta yihc'al q'uinal; como mayuc mach'a ya ya'iy tsalaw ta scuenta te yip stuquel.


Te Jehová ya scanantay spisil te mach'atic c'ux ya x'a'iyot yu'unic, pero ya sjinticlan spisil te mach'atic chopolique.


Te Dios te ya xhu' ya scanantayex yu'un ma ba xyahlex soc te ya xhu' yu'un te mayuc awabaquil a ya stehc'anex ta stojol te yutsilal soc bayel yutsil-o'tanil,


Ha la yac' te cuxulotic soc ma ba la yac' bilts'uj te coctique.


ha'ex te ta scuenta sch'uhunel awo'tanic canantaybilex ta yu'el Dios ha to c'alal ya xtal te colel te chapalix te ya xchicnaj ta slajibal c'ahc'al.


Ya xbehenon ta toj be, ta sbehlal te bin toj ta pasel,


como te Jehová c'ux ta yo'tan te bin stojil ta pasel, soc ma ba ya spihtes te mach'atic jun yo'tanic ta stojol. Spisil ora ya yich'ic canantayel, yan te sts'umbal te mach'atic chopol yo'tanic ya yich'ic lajinel.


Como te Jehová ya scanantaybe sbe te mach'atic toj yo'tanic, yan te sbe te mach'atic chopol yo'tanic ya yac' te ch'ayel ya xbahtic.


C'ux ta yo'tan te pueblo yu'un; ay ta sc'ab spisil te mach'atic yac'oj sbahic ta stojol; la spahcan sbahic ta atojol, la yich'ic p'ijubtesel awu'un,


Mayuc choj tey a, soc ma ba ya xmohic tey a ti'awal chambahlametic, ma ba ya xtahotic tey a, ha nax ya xbehenic tey a te mach'atic colemic ta libre.


Ay ta yo'tan te Ley yu'un te Dios yu'une; ha yu'un ma ba ya xbilts'uj te yoque.


Ha'ex te c'ux ta awo'tanic te Jehová, ihlayahic te bin chopol; ha ya scanantaybe scuxlejalic te mach'atic yu'un te ch'uhltesbilic; ha ya yac' ta libre ta sc'ab te mach'atic chopolique.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite