Proverbios 17:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Te mach'a chopol, ya ya'iybe sc'op te mach'a chopol bin ya yal; te mach'a jlot, ya ya'iybe sc'op te mach'a chopol te sc'ope.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Te mach'a amen soc te mach'a ya spas lote, muc' sc'oplal ya xbajt' yu'unic te bol c'opetique.

Proverbios 17:4 Referans Kwoze

1 Juan 4:5

Te lotil jalwanejetic ayic ta scuenta te bahlumilal, ha scuentahil te ya yalic te bin scuenta bahlumilal, soc ya x'a'iybot sc'opic yu'un te bahlumilale.

Proverbios 28:4

Te mach'atic ya yihquitayic te ley ya yalbe lec sc'oblal te mach'atic chopolic, yan te mach'atic ya sch'uhunic te ley ya scontrahinic te mach'atic chopolic.

Isaías 30:10

Hich ya yalbeyic te j'ilawetic: Ma me xawilic nahalsitil, xchihic, soc hich ya yalbeyic te jalwanejetic: Ma me xawalbotic te bin stojil ta pasel; halbotic ca'iytic t'ujbil c'opetic nax, halahic te bintic sjel ta lec;

Jeremías 5:31

Te jalwanejetic ya yalic lot, te sacerdotehetic ya xcuentahinwanic ha chican bin ya sc'an yo'tanic. ¡Hich ya sc'an te pueblo cu'une! Pero ¿bin yac apasic c'alal ya xtal slajibal? xchi te Jehová.

Job 16:11

Te Dios la yac'onix ta sc'ab mach'atic jlotetic, la yac' yahlucon ta sc'ab te mach'atic chopol yo'tanic.

Proverbios 14:15

Te mach'a ma sna' q'uinal spisil ya sch'uhun, yan te mach'a p'ij yo'tan ya stsahtay te banti ya xbehene.