Proverbios 16:16 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ Ha lec xan te slehel p'ijil-o'tanil te bin ut'il lequil oro, soc ha lec xan stahel sna'beyel scuentahil te bin ut'il plata.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ Ja' lec ta leel te p'ijil-o'tanil, ma'yuc sc'oplal te oro; ja' lec ta leel te p'ijil-jolole, ma ja'uc ay sc'oplal te plata.

Proverbios 16:16 Referans Kwoze

San Mateo 16:26

Como ¿bin ya sta a te winic teme yu'untayej spisil te bahlumilal, pero teme ch'ayel ya xbaht te sch'uhlele? ¿Bin ya yac' a te winic yu'un te sch'uhlele?

Proverbios 8:19

Te bin ya cac' ho'on c'ax hich yutsil a te bin ut'il oro, te oro te yich'oj pasel ta lec; te bin ya cac' ho'on c'ax hich yutsil a te bin ut'il lequil plata.

Eclesiastés 7:12

Como ha mahquilal te p'ijil-o'tanil, ha nix hich ha mahquilal te taq'uine, pero ha lec xan a te p'ijil-o'tanil, yu'un ya ya'be scuxlejal te mach'atic yich'ojique.

Proverbios 4:7

Ha nahil ay te p'ijil-o'tanil, ha yu'un ich'a sp'ijil awo'tan. Ich'a te bintic ay ta na'el, c'ax hich sc'oblal spisil a te bintic ay awu'un.

San Lucas 12:21

Hich nix sc'oblal a te mach'a ya stsob sc'uhlejal te ya xtuhun yu'un stuquel, te mayuc sc'uhlejal ta stojol te Diose, xchi.

Salmos 119:127

Ha scuentahil te c'ux ta co'tan te mandariletic awu'un, c'ax hich a te bin ut'il oro, c'ax hich a te bin ut'il lequil oro.

Proverbios 3:14

como te bin ya sta a c'ax hich a te bin ut'il plata, te sit c'ax hich a te bin ut'il lequil oro.

Proverbios 4:5

Ich'a sp'ijil awo'tan, ich'a snopojibal awu'un; ma me xach'ay ta awo'tan soc ma me xawihquitay te bintic ya calbat.

Proverbios 2:4

teme yac ale hich te bin ut'il plata soc teme yac ale ta lec hich te bin ut'il c'ulejalil,

Proverbios 3:13

Bayel yutsil te mach'a ya sta sp'ijil yo'tan, te mach'a ya sta te bin ay ta na'el,