Proverbios 12:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Ma xc'ax swocol ta stojol te mach'a toj yo'tan, yan te mach'atic chopol yo'tanic, ya x'a'bot bayel swocolic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Te mach'a toj yo'tan, ma xc'ax swocol yu'un te bila ma lecuque; yan te mach'a amen yo'tane, spisil ya x'ac'bot ta swenta.

Proverbios 12:21 Referans Kwoze

1 Pedro 3:13

¿Mach'a c'an yuts'inex teme ha ya xbaht ta awo'tanic spasel te bin leque?

Salmos 91:10

hich mayuc bin chopol ya xtal ta atojol, ma x'och chamel ta ana,

Romanos 8:28

Soc jna'ojtic te lec ya xc'oht ta loq'uel spisil bintic ya xc'oht ta stojol te mach'atic c'ux ta yo'tan Dios, ha te mach'atic ic'bilic yu'un Dios hich te bin ut'il chapal yu'une.

Proverbios 1:31

hich ya me swe'beyic sit te be yu'unic soc ya xnojic ta bin chopol snopoj ta yo'tanic.

Apocalipsis 18:6

Sutbeyahic spacol hich te bin ut'il spasbeyej yantic; cheb buelta a'beya stoj te bintic spasoje. Tey nix ta copa banti la schahpan ta uch'el, chahpanahic cheb buelta te bin ya yuch'e.

Habacuc 2:16

Yac awac' te bayel yac ata q'uexlal, ma ha'uc ich'el ta muc'; ha nix hich yac awuch' ha'at soc ya xchicnaj abaq'uetal, te copa ay ta swa'el sc'ab Jehová ya xc'oht ta atojol, soc ya sutp'in ta q'uexlal te awutsilale.

Proverbios 14:14

Te mach'a ma sna' q'uinal, ya me yich' stojol te bin ya spas, yan te mach'a lec stalel, ya me yich' smahtan yu'un te ya'tele.

2 Corintios 4:17

como te jteb nax jwocoltic ini te jc'axel nax ay, ha yac yac'belotic cutsilaltic te c'ax lec xan a soc te mayuc slajibal;

Salmos 121:7

Te Jehová ya scanantayat ta spisil bintic chopol, ha ya scanantaybat ach'uhlel.

Proverbios 1:33

Pero te mach'a ya ya'iybon jc'op jun me yo'tan ya xcuxaj stuquel, mero jun yo'tan, ma ba ya xi' te bin chopol, xchi te p'ijil-o'tanile.

Proverbios 12:20

Ay lo'loywanej ta yo'tanic te mach'atic chopol bin ya snopic, pero ay tse'el-o'tanil ta yo'tan te mach'a ya snop bin lec.

Proverbios 19:23

Te xi'el te Jehová ya yac' cuxlejal: te mach'a hich yo'tan, ma ba ya xtahot yu'un te bin chopole.

Eclesiastés 8:5

Te mach'a ya sch'uhun spasel te smandar mayuc bin chopol ya xc'oht ta scuenta; soc te mach'a ay sp'ijil yo'tan ya sna' bin ora soc bin ya yut ya yac' c'ohtuc ta pasel stuquel.

Proverbios 11:21

Te mach'atic chopol yo'tanic, ya me yich'ic castigo ta mero melel, yan te mach'atic toj yo'tanic, libre ya xc'ohtic.

Eclesiastés 7:18

Ha lec te yac atsac te june, soc te ma xcol bahel ta ac'ab te yane. Te mach'a ya yich' ta muc' te Diose, spisil lec ya xc'oht yu'un.