Proverbios 11:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Te bin stojil ya spas te mach'atic toj yo'tanic, ya x'ac'otic ta libre yu'un, pero te bic'tal-o'tanil ya schuc te mach'atic ma junuc yo'tanic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Te stojil chajbanele ya yac' ta libre yu'un te mach'atic toj yo'tanique; yan te mach'atic jbic'tal-o'tanetique, ja' ya x'ac'otic ta chuquel yu'un te bila ya smulanique.

Proverbios 11:6 Referans Kwoze

Eclesiastés 10:8

Te mach'a ya shot ch'en, ya me xyahl cohel tey a. Te mach'a ya sjam bahel be ta ts'ahc, ya me xti'ot ta chan.

Proverbios 5:22

Te mach'a chopol ha nix ya stsacot yu'un te sbohlile; ha nix ya xchucot yu'un te slazohil te smule.

1 Reyes 2:44

Soc hich la yal xan te ajwalil ta stojol Simei: Ana'oj ta lec spisil bintic chopol la apasbe te jtat David. Ha yu'un te Jehová la yaq'uix suhtuc ta atojol te bin chopole.

Génesis 31:37

La ajohts'ibonix spisil jbiluc, ¿bin la ata te ha yu'un te anahe? Ich'a tal, ac'a ta ilel ta stojol te quermanotac soc ta stojol mach'atic ay awu'un scuenta yu'un ha ya schahpanotic.

Génesis 30:33

Hich ya xchicnaj ta patil bahel te toj te co'tane. Te c'alal ya xtal awil te jtojol, yac ana' teme yacon ta elec' teme ay tentsun te mayuc spintohil soc mayuc sp'uhlomil, soc teme ay tuminchij te ma ba ihc', xchi.

Jueces 20:41

Hich te winiquetic yu'un Israel suht ta spatic, te snich'nab Benjamín noj xiwel ta yo'tanic, yu'un la yilic te c'ohtix ta scuentahic te lajinel.

Salmos 9:15

Te nacionetic ch'ayic cohel ta ch'en te ha nix spasojic; te yaquil te snac'ojic, tsacbot yoquic yu'un.

Proverbios 11:9

Te jchebal-o'tan ya yuts'in te spat-xuhc ta scuenta sc'op, pero te mach'atic toj yo'tanic ya x'ac'otic ta libre ta scuenta te p'ijil-o'tanil.