Proverbios 11:16 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁶ Te ants te ay yutsil yo'tan ya sta ich'el ta muc', te winiquetic te ay yipic ya stahic c'ulejalil.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁶ Te ants te ay yutsil yo'tane, ya sta ich'el ta muc' yu'un; te tulan winic ya sta sc'ulejal.

Proverbios 11:16 Referans Kwoze

San Lucas 10:42

Pero junax te bin ya sc'an spasel, te María ha stsahoj te banti bayel sc'oblal, ma ba ya yich' pojbeyel, xchi.

Hechos 9:39

Hich hahch te Pedro soc la sjoquin bahel. C'alal c'oht tey a, la yiq'uic ochel ta jtsahl-na te banti joytaybil yu'un spisil me'ba' antsetic, yacalic ta oq'uel soc yac yac'belic ta ilel te c'u'ul pac'aletic pasbotic yu'un Dorcas te c'alal sjoquinejic to a.

2 Juan 1:1

Te anciano, ta stojol te ants te tsahbil soc te yalatac, te c'ux ta co'tan ta melel; ma jtuqueluc nax, ha nix hich c'uxat ta yo'tan spisil te mach'atic sna'beyijic sba te smelelil c'ope.

San Lucas 8:3

soc te Juana te yihnam Chuza te scuentahimbeyej sna Herodes, soc te Susana, soc tsobol yantic antsetic te la scoltayic te Jesús yu'un te bintic ay yu'unique.

San Mateo 26:13

Jamal ya calbeyex, ta bayuc ya yich' halel ta swohlol bahlumilal te lec yach'il c'op, ya me yich' halel te bin la spasbon ha'i ants ini scuenta sna'ojibal, xchi sc'oblal.

Ester 9:25

Pero c'alal c'oht ta stojol ajwalil te Ester, la yal mandar ta carta te ajwalil te ac'a suhtuc ta stojol Amán te bin chopol schapoj ta scontrahinel te judiohetic; soc ac'a yich' jihpanel ta te' soc te snich'nabe.

Romanos 16:6

Halbon xcoltanuc te María, te bayel a'tejem ta awohlilique.

Proverbios 31:28

Te yalatac ya xhahch yalbeyic yutsil sc'oblal; ha nix hich te smamalal ya yalbe yutsil sc'oblal:

1 Samuel 25:40

Te a'batetic yu'un David talic ta stojol te Abigail ta Carmel, hich la yalbeyic: Te David la sticonotcotic tal ta atojol yu'un ya yic' yihnaminat, xchihic.

Amós 3:9

Pucahic ta halel ta tulan ts'ahquetic yu'un Asdod soc ta tulan ts'ahquetic yu'un te sq'uinal Egipto, hich me xawalbeyic: Tsoba abahic ta witsiltic yu'un Samaria, ilawilic te bayel c'op ta yohlil soc te uts'inel tey a.

Amós 3:10

Ma sna'ic spasel bin toj, xchi te Jehová; ya stsobic ta tulan ts'ahquetic yu'unic bintic elc'ambil soc te bintic pojbile.