Proverbios 11:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te Jehová ya yihlay te bin ma ts'acaluc ta p'isel, pero lec yo'tan yu'un teme ts'acale.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te Cajwaltic ma lecuc yo'tan yu'un te ma ts'acaluc ya slic te kilo; ja' lec yo'tan yu'un stuquel teme ts'acal licbile.

Proverbios 11:1 Referans Kwoze

Proverbios 16:11

Yu'un Jehová te ts'acal ta p'isel yalal; ha ya'tel stuquel spisil te sp'isojibaletique.

Proverbios 20:23

Te Jehová ya yihlay te yalal te ma ts'acaluc, te ma ts'acaluc ta liquel, ma lecuc.

Proverbios 20:10

Te yalal soc te sp'isojibal te ma ts'acaluc, ta schebal ihlaybil yu'un Jehová.

Oseas 12:7

Te Canaán ay ta sc'ab lotil slicojibal, ya smulan lo'loywanej.

Oseas 12:8

Hich la yal te Efraín: Melel jc'ulejonix, la jtahix jc'ulejal; mayuc mach'a ya stahbon bin chopol ta jtojol, o ya stahbon mulil ta spisil te ca'tele, xchi.