Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbios 10:25 - Bible in Tzeltal Bachajón

25 C'alal ya xc'ax bahel te tulan ic', ma ba chicanix ya xhil te mach'a chopol yo'tan, yan te mach'a toj yo'tan, stalel ya xhil stuquel.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

25 C'alal ya xc'ax tulan ic' ta stojol te mach'a amen yo'tan, ya xch'ay ta jc'axel; yan te mach'a toj yo'tane, stalel ya xjil stuquel.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 10:25
20 Referans Kwoze  

ya yac' ta majanel staq'uin te ma sc'ambe sjol, soc ma ba ya stsac smahtan-taq'uin yu'un scontrahinel te mach'a mayuc smul. Te mach'a hich ya spas, mayuc bin ora ya xyahl.


Te c'alal ma to xya'iybe sq'uixinal te sc'ahc'al ch'ixetic te oxometic awu'un, te yaxubenic o taquijemic, ya me smes bahel ta tulan ic' te mach'atic chopolic.


Ma xhu' ya yich' yip te winic ta scuenta spasel bin chopol, yan te slohp' te mach'a toj yo'tan, ma xhu' ta bulel.


Pero stalel ay te yich'o-ip yu'un Dios soc yich'oj te sellohil ini: Te Cajwaltic ya sna'be sba te mach'atic yu'une, xchi, soc: Ihquitayahic te bin chopol spisil mach'atic ya yich'ic ta muc' sbihil te Cristo, xchi.


Hich ya stsob sc'uhlejalic scuenta tulan yich'o-ip te ya xtuhun yu'unic ta patil, soc hich ya stahic te smelelil scuxlejalique.


awich'ojic ts'ahcuyel ta sba te jpuc-c'opetic soc te jalwanejetic, soc te yich'o-ip xuhc na ha te Jesucristo.


Soc ho'on ya calbat te ha'at Pedrohat, ta sba ha'i muc'ul ton ini ya jpas te iglesia cu'un, soc te ochibaletic yu'un te tsobojibal mach'atic chamenic ma xhu' stsalbel.


Ts'uhnelic to, lajel to yich'bel lihlinel, yaquic to nax ta c'ubel slohp' ta lumq'uinal, c'alal ya xhu'xiyot yu'un, ya xtaquij, soc ya xlichot bahel yu'un sutu-ic' hich te bin ut'il taquin ha'mal.


Ya xjihnotic yu'un Dios te mach'atic chopol yo'tanic, ma ba ya xchicnajiquix, yan te sna te mach'atic toj yo'tanic, stalel ya xhil stuquel.


te c'alal ya xtal xiwel hich te bin ut'il tulan ic', soc ya xtal sc'uxul wocol hich te bin ut'il sutu-ic', te c'alal ya xtal wocol ta atojolic soc mel-o'tan.


Pajalic soc ac te ya xlichot ta ic', hich te bin ut'il suhlil trigo te ya x'ic'ot yu'un sutu-ic'.


Te mach'a toj yo'tan mayuc bin ora ya yich' loq'uesel, yan te mach'atic chopol yo'tanic, ma xnahinic ta q'uinal.


Pero te mach'a toj yo'tan ya to st'un te be yu'un, soc te mach'a mayuc smul te sc'ab ya me sta xan yip.


Ya xwihl bahel hich te bin ut'il wayichil, ma ba ya yich' tahel; ya xtup' bahel hich te bin ut'il nahalsitil ta ahc'abal.


Tse'el yo'tanic te mach'a toj yo'tan te c'alal ya yilic te ya x'a'botic spacol; ya me smul yoquic ta sch'ich'el te mach'a chopole.


Te mach'atic smuc'ulinej yo'tanic te Jehová hich ayic te bin ut'il te wits Sión te ma ba ya syuc' sba, te stalel ay.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite