Números 7:85 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸⁵ Te jujun plato lajuneb shucwinic (130) ciclo yalal, soc te jujun jarra lajuneb schanwinic (70) ciclo yalal. Ta spisil te plata pasbil a te platohetic soc jarrahetic wacbahc' (2,400) siclo yalal, ha te siclo yu'un te ch'ul awilal.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸⁵ Te jujun muc'ul plato te pasbil ta plata, jmil soc lajuneb xcha'winic xcha'bajc' (1,430) gramo te yalale. Te jujun muc'ul taza lajuneb sbalunlajunwinic xcha'bajc' (770) gramo te yalale. Ta spisil te plata te pasbil a te muc'ul platoetic soc te muc'ul tazaetic, waqueb xcha'winic ta jmil soc jbajc' (26,400) gramo, jich bit'il chapal sp'isol yalal ta ch'ul awilal.

Números 7:85 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:7

La yaq'uic ta scuenta te a'tel yu'un te sna Dios j'ohlil yoxlajunbahc' (5,000) talento oro soc jpic soc ho'bahc' (10,000) ta sehp oro, jpic soc ho'bahc' (10,000) talento plata, cha'pic soc ho'bahc' (18,000) talento bronce, soc j'ohlil yoxlajunpic (100,000) talento hierro.

1 Crónicas 29:4

ay j'ohlil swaxacbahc' (3,000) talento oro talem ta Ofir, j'ohlil swaxaclajunbahc' (7,000) talento ch'ulbil plata, scuenta yu'un ya yich' potsel a te spahc'ul te nahetic;

1 Crónicas 22:14

Ilawil, bayel la jcac' fuersa ta schahpanel yu'un te sna Jehová, ay j'ohlil yoxlajunpic (100,000) talento oro, ho'eb shucwinic ta pic (1,000,000) talento plata, soc bronce soc hierro te ma p'isbiluc como c'ax bayel. Soc jchahpanej te'etic soc tonetic, te ha ya xhu' yac atsob xan.

San Mateo 14:8

Te ach'ix, te bin ut'il nahil a'bot sna' yu'un te snan, hich la yal: Ich'bon tal ta plato te sjol te Juan te J'ac'-ich'-ha', xchi.

Números 7:84

Hich ay te mahtanil la yaq'uic te príncipaletic yu'un Israel scuenta yaq'uel ta stojol Dios te scajtajib ta chiq'uel mahtanil, te c'alal la yich' malel ta aceite scuenta ch'ultesel: ha lahchayeb platohetic pasbil ta plata, lahchayeb jarrahetic pasbil ta plata, soc lahchayeb cucharahetic pasbil ta oro.

Números 7:86

Te lahchayeb cucharahetic pasbil ta oro nojel ta pom, lajuneb ciclo yalal jujun, hich te bin ut'il sp'isol yalal te ch'ul awilal. Ta spisil te oro yu'un te cucharahetic wacwinic (120) siclo yalal.