Números 7:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Te Jehová la yalbe te Moisés: Ya me yaq'uic te mahtanil yu'unic, jujutuhl príncipal ta jujun c'ahc'al, scuenta yaq'uel ta stojol Dios te scajtajib ta chiq'uel mahtanil, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Jich yu'un te Cajwaltic la yalbey Moisés: —Jujun c'aal yan me jtsobwanej te ya yich'bonic tel jmajt'an te bit'il ya yich' ch'ultesel te scajtijib ta chiq'uel majt'anile —xi' te Cajwaltique.

Números 7:11 Referans Kwoze

Colosenses 2:5

Como aunque ma ba joquex, pero joquinejex ta co'tan, soc tse'el co'tan yu'un te buen chapal awu'unic soc te ay yip sch'uhunel awo'tanic ta stojol Cristo.

1 Corintios 14:40

Pero spisil te bintic yac apasic, yich'ojuc scuentahil soc buen chahpambiluc.

1 Corintios 14:33

como te Dios ma ha'uc Dios yu'un te bin mayuc scuentahil bin ya yich' pasel, ha Dios yu'un lamal q'uinal. Hich te bin ut'il ay ta pasel ta spisil te iglesiahetic yu'un te mach'atic ch'uhltesbilic,

Números 7:10

Te príncipaletic la yich'ic tal te mahtaniletic yu'un yaq'uel ta stojol Dios te scajtajib ta chiq'uel mahtanil te bin c'ahc'alil te la yich' malel ta aceite scuenta ch'ultesel. Te príncipaletic la yaq'uic hilel te mahtanil yu'unic ta stojol te scajtajib ta chiq'uel mahtanil.

Números 7:12

Te mach'a la yac' te mahtanil yu'un ta sba c'ahc'alil ha te Naasón snich'an Aminadab, te sts'umbal Judá.