Números 5:23 - Bible in Tzeltal Bachajón

²³ Te sacerdote ya me sts'ihbay te chopol c'oblalil ini soc ya spoc loq'uel ta ch'ahal ha'.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²³ “Jich yu'un te sacerdote ya me sts'ibuy te castigo te ya xc'ot ta stojol te antse, soc ya me spoc ta ch'aal ja' te bila la yich' ts'ibuyele.

Números 5:23 Referans Kwoze

Apocalipsis 20:12

Soc la jquil te mach'atic chamenic, muc' biq'uitetic, tec'ajtic ta stojol te muc'ul-huctajibal. La yich' jamel te librohetic, soc ay yan libro la yich' jamel, ha te libro scuenta cuxlejal. La yich'ic ich'el ta c'op te mach'atic chamenic, ha chican te bintic ts'ihbalambil ta hunetic, ha chican bin la spasic.

Hechos 3:19

Ha yu'un suhtesa awo'tanic soc suhtanic tal ta stojol Dios scuenta yu'un ya yich' tup'el amulic; scuenta yu'un yacuc xloc' tal ta stojol Cajwaltic te yorahil ya xlecub cuxlejalil,

Isaías 44:22

Hich la jmes bahel te ac'axun-c'opic te bin ut'il tocal, te muliletic awu'un hich te bin ut'il sahb ha'. Suhtanic tal ta jtojol, como la jcac'at ta libre, xchi.

Isaías 43:25

Ho'on, ho'on nix ta jcuenta, te ya jtup'beyex ac'axun-mandariletic, soc ma ba ya jna'beyex xan te muliletic awu'une.

Salmos 51:9

Nac'a asit awelaw ta stojol te jmul soc tup'bon spisil te bintic chopol jpasoje.

Salmos 51:1

Na'bon me yo'bolil jba, Dios cu'un, hich te bin ut'il yutsil awo'tan; hich te bin ut'il bayel yac ana' yo'bolil sbahic, tup'bon te c'axun-c'op cu'une.

Job 31:35

¡Ayuc bin ut'il ay mach'a ya ya'iybon te jc'ope! La jcac' firma yu'un te bin la jcal, ac'a sutbon jc'op te Mach'a spisil ya xhu' yu'un; te mach'a ya slehbon jmul ac'a sts'ihbay ta hun,

2 Crónicas 34:24

te hich ya yal te Jehová: Ya cac' taluc wocol ta stojol te lugar ini, ha spisil bintic chopol sc'oblal te ts'ihbabil hilel ta libro te la yich' ilel ta stojol te ajwalil yu'un Judá;

Deuteronomio 31:19

Ha yu'un ts'ihbaya te c'ayoj ini soc a'beya snopic te snich'nab Israel, a'beya sc'ayotayic scuenta yu'un ha ya xtuhun cu'un ta scuenta testigo ta stojolic.

Éxodo 17:14

Te Jehová la yalbe te Moisés: Ts'ihbaya ta hun scuenta sna'ojibal, soc halbeya te Josué te ho'on ya jtup'be spisil sna'ojibal te Amalec ta ye'tal ch'ulchan, xchi.

Números 5:22

te ha' te ya xbohlobteswan ac'a c'ohtuc ta ach'uht soc ac'a yac' siht'uc ach'uht soc lewts'ujuc acub, xchi. Hich me ya sjac' te ants: Hichuc, hich ac'a c'ohtuc ta pasel, xchi.

Números 5:24

Ya ya'be yuch' te ants te ch'ahal ha' ya xbohlobteswan, hich ya x'och te ch'ahal ha' ta sbaq'uetal soc ya xhahch ta uts'inel yu'un.