Números 36:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ ma ba xmelmon ya xc'ax bahel ta jujuchahp. Te jujuchahp te snich'nab Israel ya me yich'ic hilel te q'uinal a'bot yich'ic, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Ma me ayuc q'uinal te ya xc'ax bael ta swenta te yan jchajp sts'umbal Israel, juju-jchajp ya me scanantayic te sq'uinalic te c'oem ta swentaique —xi'.

Números 36:9 Referans Kwoze

Números 36:8

Soc mach'ayuc antsil te ay sq'uinal ta yohlil te snich'nab Israel, ha nax ya xnuhpun soc mach'a ay ta jchahp yu'un te state, scuenta yu'un jujutuhl snich'nab Israel ya yich' hilel te q'uinal yu'un te state,

Números 36:10

Te yantsil-nich'nab Zelofehad, hich la spasic te bin ut'il pasot ta mandar yu'un Jehová te Moisés.

Números 36:7

scuenta yu'un te sq'uinal te snich'nab Israel ma ba ya sohl bahel ta yan jchahp yu'un Israel; como te jujuchahp yu'un Israel ay ta scuentahic te q'uinal yu'un te jchahp yu'un te statique.

Josué 24:28

Patil te Josué la sticon bahel te pueblo, jujutuhl ta sq'uinalic.

1 Samuel 26:19

Awocoluc, cajwal, a'iybeya sc'op te a'bat awu'une. Teme ha te Jehová te la yac' te yac acontrahinon, ac'a stsac te mahtanile; yan teme ha winiquetic, jc'axel me bohlobenuc sc'oblalic ta stojol Jehová, como la stenoniquix loq'uel scuenta yu'un ma ba ya xc'ohtix ta jcuenta te bin ya ya'botic te Jehová, hich ya yalbonic: Bahan, ac'a aba ta a'batinel ta stojol yantic diosetic, xchihic.

1 Reyes 21:3

Pero te Nabot la sjac'be te Acab: Ma hichuc ya sc'an Jehová te ya ca'bat te bin ya'beyejon hilel jme'jtat, xchi.