Números 36:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Ha yu'un te Moisés hich la yalbe te snich'nab Israel ta scuenta smandar te Jehová: Te winiquetic yu'un te sts'umbal José, melel bin ya yalic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Jich yu'un te Moisés la spas ta mandal te israeletic, jich bit'il snopjibal ac'bil yu'un te Cajwaltique: —Te winiquetic te sts'umbal José, melel xyalic.

Números 36:5 Referans Kwoze

Números 27:7

Lec te bin ya yalic te yantsil-nich'nab Zelofehad, a'beya sq'uinalic ta yohlil te yermanotac te statique, ya xc'ax ta stojol te antsetic te sq'uinal te statique.

Deuteronomio 5:28

Te Jehová la ya'iy te bin la awalbonic, hich la yalbon: La jca'iybeyix sc'op te pueblo ini te bin la yalbat; lec te bin la yalique.

Números 36:4

Te c'alal ya xc'oht te ha'bil te ya xhil ta libre te snich'nab Israel, te sq'uinal te antsetic ya xc'oht ta stojol te jchahp yu'un te smamalalique; hich ya xch'ay te q'uinal a'bot hilel te jchahp yu'un te jtatcotic, xchihic.

Números 36:6

Hich ay te bin la yal te Jehová sc'oblal te yantsil-nich'nab Zelofehad: Ya xhu' ya xnuhpunic mach'ayuc a ya sc'anic, pero ha nax te mach'atic ay ta jchahp yu'un te statique,