Números 33:50 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵⁰ Te Jehová hich la yalbe te Moisés ta spamlej yu'un Moab ta sts'ehl Jordán, te snuhp'usitayej sba soc Jericó:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵⁰ Ta bay spamlej q'uinal yu'un Moab ta sts'eel te muc'ja' Jordán, ta jejch' ja' yu'un Jericó, te Cajwaltic la sc'opon te Moisés, jich la yalbey:

Números 33:50 Referans Kwoze

Números 33:51

Halbeya te snich'nab Israel: C'alal sohlemexix bahel ta muc'ul-ha' Jordán a, ha te ya x'ochex bahel ta sq'uinal Canaán,

Josué 11:12

Ha nix hich te Josué la yu'untay spisil te pueblohetic yu'un te ajwaliletic, soc la smilticlan ta espada spisil te ajwaliletic yu'unic, jc'axel la smilticlan hilel, hich te bin ut'il pasot ta mandar yu'un Moisés te a'bat yu'un Jehová.

Números 22:1

Loq'uic bahel te snich'nab Israel, c'oht spas scampamentohic ta spamlej yu'un Moab, ta ti' muc'ul-ha' Jordán, te snuhp'usitayej sba soc Jericó.

Josué 11:15

Hich te bin ut'il Jehová la spas ta mandar Moisés te a'bat yu'un, hich nix te Moisés la spas ta mandar te Josué, soc hich nix la spas te Josué, mayuc la sch'ay jp'ahluc te bin pasot ta mandar yu'un Jehová te Moisés.