Números 33:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Loq'uic bahel ta Elim, la spas scampamentohic ta sts'ehl Mar Rojo.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Loq'uic bael ta Elim, tey c'otic ta sts'eel Mar Rojo.

Números 33:10 Referans Kwoze

Éxodo 17:1

Spisil te pueblo yu'un te snich'nab Israel loq'uic bahel ta jochol taquin q'uinal Sin, c'unc'un behenic bahel hich te bin ut'il te smandar Jehová, c'oht spas scampamentohic ta Refidim, pero mayuc ha' ya yuch'ic tey a.

Éxodo 16:1

Loq'uic bahel ta Elim spisil te pueblo yu'un te snich'nab Israel, c'ohtic ta jochol taquin q'uinal Sin te ohlil yu'un Elim soc Sinaí; jun u soc ho'lajuneb (15) c'ahc'al sloq'uelic tal ta sq'uinal Egipto a.

Números 33:9

Loq'uic bahel ta Mara, c'ohtic ta Elim, te banti ay lahchayeb (12) sloq'uib ha'etic soc lajuneb schanwinic (70) ta tehc' xahnetic; tey c'oht spas scampamentohic a.

Números 33:11

Loq'uic bahel ta Mar Rojo, la spas scampamentohic ta jochol taquin q'uinal Sin.