Números 32:41 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴¹ Ha nix hich te Jair snich'an Manasés baht yu'untay te tut pueblohetic yu'un, la yac'ticlambe sbihilin Havot-jair.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴¹ Te Jair, te jtul sts'umbal Manasés, la yu'unin cheb oxeb campamento yu'un te amorreoetic, soc la yac'bey sbiilin Havot-jair.

Números 32:41 Referans Kwoze

Deuteronomio 3:14

(Te Jair, jtuhl sts'umbal Manasés, la yich' spisil te q'uinal yu'un Argob c'alal ta sti'il Gesur soc Maaca. La ya'be sbihilin te Basán te sbihil nix: Havot-jair, te hich nix sbihil c'alal ora.)

Jueces 10:4

Ay lajuneb scha'winic (30) ta tuhl snich'nab te mohic ta lajuneb scha'winic (30) ta coht burro; soc ay lajuneb scha'winic (30) pueblohetic yu'unic ta sq'uinal Galaad, te ha ‘pueblohetic yu'un Jair’, xchi sbihilic c'alal ora.

Josué 13:30

Te sq'uinalic hahch bahel ta Mahanaim, spisil te Basán, ha spisil banti scuentahinej te Og ajwalil yu'un Basán, soc spisil te pueblohetic yu'un Jair te ayic ta Basán, oxwinic (60) pueblohetic;

1 Reyes 4:13

Ben-Geber, ta Ramot yu'un Galaad, ha te pueblohetic yu'un Jair snich'an Manasés te ayic ta Galaad; soc te sq'uinal Argob te ay ta Basán, te banti ay oxwinic (60) muc'ul pueblohetic te ay sjoyob ts'ahcul soc te ay spuertahul te yich'oj sc'atal-te'el pasbilic ta bronce;