Números 32:33 - Bible in Tzeltal Bachajón

³³ Hich te Moisés la ya'be te snich'nab Gad, te snich'nab Rubén soc j'ohlil te jchahp yu'un Manasés snich'an José te ban c'alal scuentahinej Sehón ajwalil yu'un te amorreohetic, soc te ban c'alal scuentahinej Og ajwalil yu'un Basán, spisil te q'uinal soc te pueblohetic yu'un soc te q'uinal ta sjoyobal.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³³ Ja' yu'un te sts'umbal Gad soc Rubén soc te olil sts'umbal Manasés, te Moisés ja' la yac'bey sq'uinalin te sq'uinal Sehón, te muc' ajwalil yu'un amorreoetic, soc te sq'uinal Og, te muc' ajwalil yu'un Basán, soc te lumetic te ayic ta swenta soc te lumq'uinal ta sjoyobalique.

Números 32:33 Referans Kwoze

Josué 12:6

Ha'ic te la yich'ic tsalel yu'un Moisés te a'bat yu'un Jehová, soc te snich'nab Israel; te Moisés te a'bat yu'un Jehová, ya'beyejix te sts'umbal Rubén, Gad soc te j'ohlil sts'umbal Manasés te sq'uinalique.

Josué 22:4

Ta ora ini, te Jehová te Dios awu'unic la ya'be scux yo'tanic te awermanotac hich te bin ut'il yaloj, ha yu'un suhtanic bahel ta anahilpaq'uic, ta q'uinal te la ya'beyex ta jehch ha' Jordán te Moisés te a'bat yu'un Jehová.

Deuteronomio 29:8

la jquich'betic sq'uinalic, la jca'betic yich'ic te Rubén, Gad soc te j'ohlil sts'umbal Manasés.

1 Crónicas 26:32

Ay ho'lajunwinic shucbahc' (2,700) yermanotac te Jerías te ay yipic soc ha jtsobawetic yu'un te sna sme'static, te a'botic yu'un te ajwalil David te ya scuentahinic te sts'umbal Rubén, Gad soc te j'ohlil sts'umbal Manasés ta schahpanel spisil te ya'tel Dios soc ya'tel te ajwalil.

1 Crónicas 12:31

Te j'ohlil sts'umbal Manasés, cha'pic soc ho'bahc' (18,000) ta tuhl winiquetic te tsahbilic yu'un ya xtal yotsesic ta ajwalil te David.

1 Crónicas 5:18

Te sts'umbal Rubén, Gad soc te j'ohlil sts'umbal Manasés, ha winiquetic te ay yipic, te chapalic ta mahquilal soc espada, ya sna'ic yaq'uel t'ihmalte', soc p'ijubenic ta guerra. Ay ho'pic soc waxaclajunwinic slahchaybahc' (44,760) winiquetic te ya yaq'uic guerra.

Números 34:14

como te jayeb sna te sme'static ta jchahp yu'un Rubén, ta jchahp yu'un Gad soc ta j'ohlil jchahp yu'un Manasés la yich'iquix te sq'uinalique.

Números 32:1

Te snich'nab Rubén soc Gad mero bayel chambahlametic yu'unic. C'alal la yilic te sq'uinal Jazer soc Galaad te ha lequil q'uinal yu'un chambahlametic,

Números 32:32

Chapalotcotic soc ca'tejibcotic ta stojol Jehová a ya sohlotcotic bahel ta sq'uinal Canaán, soc ha ya xhil ta jcuentacotic te q'uinal li' ta jehch Jordán, xchihic.

Josué 12:1

Hich ay te ajwaliletic yu'un te q'uinal te tsalotic yu'un te snich'nab Israel soc te u'untaybot sq'uinalic ta jehch Jordán ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, c'alal ta sjuclej Arnón ha to ta wits Hermón, spisil te Arabá te ay ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al:

Josué 14:3

Como te Moisés ya'beyejix sq'uinalic te cha'chahp soc ohlil ta jehch muc'ul-ha' Jordán; yan te levitahetic ma ba la ya'be sq'uinalic stuquel ta yohlil te yantique.

Josué 22:7

Te Moisés ya'beyejix sq'uinalic ta Basán te j'ohlil jchahp yu'un Manasés; te yan j'ohlil, Josué la ya'be sq'uinalic ta yohlil te yermanotac ta stojol banti ya xmahl c'ahc'al yu'un Jordán. Ha nix hich te Josué la sticonlan bahel ta snahilpaq'uic, la yac'ticlambe bendición,

1 Samuel 13:7

Ay hebreohetic te sohlic bahel ta jehch muc'ul-ha' Jordán ta sq'uinal Gad soc ta sq'uinal Galaad; pero te Saúl hil ta Gilgal stuquel, soc spisil te winiquetic te la st'unic yacalic ta nihquel yu'un xiwel.

Números 34:15

Te cha'chahp soc j'ohlil la yich'iquix sq'uinalic li'i ta jehch Jordán, te snuhp'usitayej sba soc Jericó, ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, xchi.