Números 32:26 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ Te jnich'nabcotic soc quihnamcotic, te wacaxetic soc spisil te chambahlametic cu'uncotic ya xhilic li' ta pueblohetic yu'un Galaad.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁶ Te quinamtic, te jnich'nabtic te tsailic to, te wacaxetic soc spisil te chambalametic ya me xjilic li'to ta lumetic yu'un Galaad.

Números 32:26 Referans Kwoze

Josué 1:14

Te awihnamic, anich'nabic soc awacaxic ya xhilic ta q'uinal la ya'beyex te Moisés li' ta jehch Jordán; yan te ha'exe, apisilic te ay yip awo'tanic soc te ay awipic, awich'oj awa'tejibic yu'un guerra a ya me xnahilijex bahel yu'un te awermanotac soc ya me acoltayic,

Números 32:25

Te snich'nab Gad soc Rubén la yalbeyic te Moisés: Te a'batetic awu'un ya me spasic te bin yaloj te cajwale.

Josué 22:9

Hich te sts'umbal Rubén, Gad soc te j'ohlil sts'umbal Manasés suhtic bahel, la yihquitayic hilel te yantic snich'nab Israel ta Silo te ay ta sq'uinal Canaán, yu'un ya xbahtic ta sq'uinal Galaad, ta sq'uinal te la yu'untayic, hich te bin ut'il la yal mandar Jehová ta scuenta Moisés.

Deuteronomio 3:19

Ha xanix te antsetic, alaletic soc chambahlametic awu'unic, (ya jna' te ay bayel chambahlametic awu'unic) ya xhilic ta pueblohetic te la jca'beyex,