Números 31:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ La ya'be sbahic guerra soc Madián, hich te bin ut'il halbot yu'un Jehová te Moisés; la smilic spisil te winiquetique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ La yac'bey sbaic guerra soc te madianetique. La smilic ta spisilic, jich bit'il la yal mandal Cajwaltic ta stojol Moisés.

Números 31:7 Referans Kwoze

Jueces 21:11

Pero hich me yac apasic: ya me amilic spisil winiquetic soc spisil antsetic te ma ach'ixuquix, xchihic.

1 Samuel 27:9

Te David c'alal loc' bahel ta q'uinal ta poj-biluquetic, mayuc jtuhluc ants-winic te cuxul la yihquitay hilel. Ya yic'ticlan bahel te tuminchijetic, wacaxetic, burrohetic, camellohetic soc sc'u' spaq'uic, patil ya suht bahel ta stojol Aquis.

Jueces 6:33

Spisil te madianetic, amalequetic soc te mach'atic talemic ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, junax la stsob sbahic, sohlic tal ta muc'ul-ha' Jordán, la spas scampamentohic ta spamlej yu'un Jezreel.

Habacuc 3:7

Quiloj te ay swocolic te nahilpaq'uetic yu'un Cusán, te nahilpaq'uetic yu'un te sq'uinal Madián ya xnihquic.