Números 31:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ La spojbeyic spisil te bintic ay yu'unic, ha chambahlametic soc ants-winiquetic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Ta spisil te bitic la spojbeyic, ja' te antsetic soc te chambalametique,

Números 31:11 Referans Kwoze

Deuteronomio 20:14

Yan te antsetic, alaletic, chambahlametic soc spisil te bintic ay ta pueblo, ha awu'un ya xc'oht; yac awe'be te bintic ay yu'un te acontratac te a'botat ta ac'ab yu'un te Jehová te Dios awu'une.

Josué 8:2

Hich yac apasbe te Hai soc te ajwalil yu'un te bin ut'il la apasbe te Jericó soc te ajwalil yu'une; yan te sbiluquic soc te chambahlametic yu'unic ya xhu' yac awich'ic stuquel. Ya me awac' winiquetic te ya snac' sbahic ta spat te pueblo, xchi.

Números 31:10

Soc la schic'beyic hilel spisil te pueblohetic, tut pueblohetic soc te nahetic yu'unique.

Números 31:12

La yiq'uic tal te jchuqueletic soc te biluquetic te la spojic, la yaq'uic ta stojol Moisés, te sacerdote Eleazar soc te pueblo yu'un te snich'nab Israel ta scampamentohic ta spamlej yu'un Moab, ta nopol Jordán, te snuhp'usitayej sba soc Jericó.

Josué 6:19

Spisil te plata, oro soc te bintic pasbil ta bronce soc ta hierro ac'otic ta stojol Jehová, ya x'ochic ta yawil sc'ulejal Jehová, xchi te Josué.

Josué 11:14

Te snich'nab Israel la yich'ic spisil te biluquetic soc chambahlametic yu'un te pueblohetique; pero spisil te winiquetic la smilic ta espada ha to c'alal jc'axel la slajinic, mayuc mach'a cuxul hil yu'unic.

Génesis 34:29

soc spisil bintic ay yu'unic; la yiq'uic bahel te alaletic soc antsetic, la yelc'ambeyic bahel spisil te bintic ay ta snahic.