Números 30:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Yan teme ma ba ya x'a'bot spas yu'un te stat te bin ora la ya'iy, ma ba hich chapal ya xhil te bin xchapoj o te bin yaloj ta jamal te ya spase. Te Jehová ya spasbe perdón yu'un te ma hichuc yo'tan te state.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Yan teme ma jichuc yo'tan stat te c'alal ya yaiy stojole, ma puersauc ya spas te bila yaloje. Ja' yu'un te bit'il ma jichuc yo'tan te state, te Cajwaltic ya me spasbey perdón yu'un.

Números 30:5 Referans Kwoze

Efesios 6:1

Al-nich'anetic, ch'uhumbeyahic smandar te ame'atatic ta scuenta te Cajwaltic, como ha stojil ta pasel ini.

Oseas 6:6

Como ha ya jc'an c'uxul-o'tanil, ma ha'uc chic'bil mahtanil, c'ax hich ya jc'an te yac ana'be sba Dios te bin ut'il scohtol chic'bil mahtaniletic.

Números 30:4

teme la ya'iy te stat te bin la schap o te bin la yal ta jamal te ya spas, teme mayuc bin ya yal yu'un, hich chapal ya xhil te bin la schap o te bin jc'axel la yal ta jamal te ya spase.

Números 30:6

Teme nuhpunem a te ants te ya schap sc'op o te ora nax ay bin loc' ta ye te la schuc sba a,

Números 30:8

Yan teme ma hichuc yo'tan te smamalal te c'alal la ya'iy, ma ba hich chapal ya xhil te bin schapoj o te bin la yal ta jamal te la schuc sba a. Te Jehová ya spasbe perdón.

Números 30:11

teme la ya'iy te smamalal, teme mayuc bin la yal yu'un, hich chapal ya xhil spisil te bin schapoj o te bin jc'axel yaloj ta jamal te ya spase.