Números 29:22 - Bible in Tzeltal Bachajón

²² soc jcoht tat tentsun scuenta mahtanil yu'un stojel mulil; parte a te scohtol chic'bil mahtanil te ya yich' aq'uel spisil ora, te mahtanil harina soc malbil mahtanil yu'une.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²² Soc ya me yich' aq'uel jcojt' tentsun swenta milbil majt'anil yu'un te mulile. Parte me a te yantic chambalam te scojt'ol ya yich' chiq'uel ta jujun c'aal soc te sjoy ta majt'anil, ja' te harina soc vino.

Números 29:22 Referans Kwoze

Joel 2:14

¡Ya wan suht sc'op soc ya wan yac' hilel bendición: ha te mahtanil harina soc malbil mahtanil yu'un Jehová, te Dios awu'unique!

Joel 1:13

Lapahic pac' yu'un mel-o'tan, oc'anic, sacerdotehetic, ahcanajanic, ha'ex te ya x'a'tejex ta scajtajib ta chiq'uel mahtanil; la'ic, wayanic ta pac' yu'un mel-o'tan, ha'ex te ya x'a'tejex ta stojol te Dios cu'une; como loq'uemiquix ta sna te Dios cu'untic te mahtanil harina soc te malbil mahtanil.

Joel 1:9

Ch'ay bahel ta sna Jehová te mahtanil harina soc te malbil mahtanil; te sacerdotehetic te ya x'a'tejic ta stojol Jehová ayic ta mel-o'tan.

Salmos 16:4

Ya xp'ohl swocolic te mach'atic ya st'unic bahel yantic diosetic. Ma ba ya cac' te malbil mahtaniletic yu'un ch'ich' yu'unic, soc ma ba ya cal ta que te sbihilique.

Números 29:21

soc te mahtanil harina soc malbil mahtanil yu'unic te ya sjoquin te jcolel torohetic, tat tuminchijetic, soc te jcolel tuminchijetic, hich te bin ut'il jayeb halbil ta mandaril;

Números 29:23

Ta schanebal c'ahc'al ya me awaq'uic lajuncoht (10) jcolel torohetic, cha'coht tat tuminchijetic soc chanlajuncoht (14) tuminchijetic te jujun ya'bilal, te mayuc bin jihnem yu'unic;