Números 26:29 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁹ Te snich'nab Manasés: ta scuenta Maquir, ha te maquiretic. Te Maquir la snich'antay te Galaad; ta scuenta Galaad, ha te galaadetic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁹ Te sts'umbal Manasés, ja' te mach'atic yu'un Maquir. Te sts'umbal Maquir, ja' te mach'atic yu'un Galaad.

Números 26:29 Referans Kwoze

Josué 17:1

Soc a'bot sq'uinal ta scuenta spasbeyel seña ta na'el te sts'umbal Manasés, como ha te sba-nich'an José. Te Maquir, te sba-nich'an Manasés soc ha stat Galaad te mero ya sna' guerra, ha c'oht te sq'uinal Galaad soc Basán.

Números 36:1

Te príncipaletic yu'un te sts'umbal Galaad snich'an Maquir, snich'an Manasés, te sts'umbal te snich'nab José, tal sc'oponic te Moisés soc te príncipaletic, ha te jtsobawetic yu'un te snahic te tatiletic yu'un te snich'nab Israel,

Jueces 5:14

Ta Efraín talic te mach'atic nahinemic ta Amalec, talic ta apat, Benjamín, ta yohlil alumal. Ta Maquir cohic tal príncipaletic, soc ta Zabulón te mach'atic ay sbastonic.

Deuteronomio 3:15

Te Galaad la jca'be te Maquir.

Génesis 48:14

Hich te Israel la shach te swa'el-c'ab, la scajambe ta sjol Efraín te ihts'inal, te sq'uexam-c'ab la scajambe ta sjol te Manasés, la ya'be sjel sba te sc'ab, aunque ha ba-alal te Manasés.

Génesis 50:23

La to yil te snich'nab Efraín c'alal ta yoxcajal sts'umbal. Soc te snich'nab Maquir te snich'an Manasés, coltesotic yu'un ta sjol yacan te José.

1 Crónicas 2:21

C'alal ayix oxwinic (60) ya'bilal a te Hezrón, ha la yic' te yantsil-nich'an Maquir, te stat Galaad; ayin jtuhl yal, Segub sbihil.