Números 25:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ och bahel ta spat te israel-winic ta snahilpac', la slow ta sch'uht schebalic, ha te israel-winic soc te madianita-ants. Hich quehchaj te jmilawal-chamel ta yohlil te snich'nab Israel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Bajt' ta spat te jtul israel-winic c'alal ta yutil sna. Tey la slowbey c'axel ta lanza xch'ujt'ic te israel-winic soc te madián antse. Jich com te tulan chamel te yacal ta lajel yu'un a te israeletique,

Números 25:8 Referans Kwoze

1 Crónicas 21:22

Te David hich la yalbe te Ornán: A'bon te yawil swuyojibal trigo awu'un scuenta yu'un ya jpasbe scajtajib smahtan te Jehová. Chombon hich te bin ut'il stojol, scuenta yu'un ya xquehchaj te tulan chamel ta stojol te pueblo, xchi.

2 Samuel 24:25

Tey la spasbe a te scajtajib ta chiq'uel mahtanil yu'un Jehová soc la ya'be scohtol chic'bil mahtanil soc milbil mahtanil scuenta lamal q'uinal. Te Jehová la ya'iybe sc'op ta scuenta te q'uinal, hich quehchaj te jmilawal-chamel ta stojol Israel.

Números 25:11

Te Finees snich'an Eleazar, te snich'an te sacerdote Aarón, la yac' quehchajuc te quilimba ta stojol te snich'nab Israel, yu'un la yac' ta ilel ta stojolic te xut'et yo'tan te hich nix ay te bin ut'il te xut'et co'tan; ha scuentahil te ma ba jc'axel la jlajin te snich'nab Israel ta scuenta te xut'et co'tan.

Números 25:5

Ha yu'un te Moisés la yalbe te juecetic yu'un Israel: Jujutuhlex ya me amilic te mach'atic ay awu'unic te la sjoquinic ta sch'uhuntayel te Baal-peor, xchi.

Malaquías 2:5

Te chapbil-c'op cu'un soc Leví ha cuxlejal soc lamal q'uinal. La jca'be yu'un ya xi'on a, la xi'on soc peq'uel la yac' sba ta stojol te jbihile.

Números 17:13

Ya xcham mach'ayuc a te ya xnohpoj tal ta Nahilpac' yu'un Jehová. ¿Yu'un bal jc'axel ya xchamotcotic ta jpisilcotic hiche? xchihic.

Josué 7:26

La sbusambeyic bayel tonetic ta sba te chican c'alal ora. Hich lahmaj te yilimba Jehová. Ha scuentahil te spamlej yu'un Acor sbihil te lugar c'alal ora.

2 Samuel 21:14

La smucbeyic te sbaquelic Saúl soc Jonatán ta smuquenal Cis te stat Saúl ta Zela, ta sq'uinal Benjamín. La spasic spisil te bin pasotic ta mandar yu'un te ajwalil. Ta patil te Dios la sna'be yo'bolil sba te q'uinale.