Números 25:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ C'alal la yil te Finees snich'an Eleazar, te snich'an te sacerdote Aarón, loc' bahel ta yohlil te tsoblej, la yich' bahel slanza,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ C'alal la yil te Finees te snich'an Eleazar, te smam te sacerdote Aarón, loc' bael ta stojol te israeletic, la stsac te slanza.

Números 25:7 Referans Kwoze

Éxodo 6:25

Te Eleazar snich'an Aarón la yic' yihnamin jtuhl yantsil-nich'an Futiel, te la yalatay te Finees. Ha ini te tatiletic yu'un te levitahetic ta jujuchahp sts'umbalic.

Salmos 106:30

Pero te Finees la stehc'an sba, la spas te bin stojil, hich quehchaj te jmilawal-chamel.

1 Samuel 19:9

Pero te bohl espíritu ticombil yu'un Jehová hul ta stojol Saúl, hucul ta sna soc stsacoj slanza ta sc'ab a. Yac ta stijel arpa a te David,

Jueces 20:28

soc te Finees snich'an Eleazar, te snich'an Aarón, tey yac ta a'tel a), hich la yalic: ¿Ya to bal suhtotcotic xan ta ya'beyel guerra te snich'nab Benjamín te quermanocotic, o ma'uquix? xchihic. La yal te Jehová: Mohanic bahel, yu'un pajel ya ca'beyex ta ac'abic, xchi.

Éxodo 32:28

Te snich'nab Leví hich la spasic te bin la yal te Moisés. Ta hich ora la yich' milel lajunwinic swaxacbahc' (3,000) winiquetic.

Josué 22:13

Pero nahil la sticonic bahel te Finees snich'an sacerdote Eleazar ta stojol te sts'umbal Rubén, Gad soc te j'ohlil sts'umbal Manasés ta sq'uinal Galaad,

1 Crónicas 9:20

Te Finees snich'an Eleazar, ha jtsobaw yu'unic ta nahil to, soc joquimbil yu'un Jehová.

Malaquías 2:5

Te chapbil-c'op cu'un soc Leví ha cuxlejal soc lamal q'uinal. La jca'be yu'un ya xi'on a, la xi'on soc peq'uel la yac' sba ta stojol te jbihile.

Números 31:6

Te Moisés la sticonlan bahel ta guerra, lajunwinic yoxbahc' (1,000) ta tuhl ta jujuchahp. Te Finees snich'an te sacerdote Eleazar, baht ta querra, yich'oj bahel biluquetic yu'un te ch'ul awilal soc te cornetahetic yu'un ya yich'ic oq'uesinel.

Esdras 7:5

Abisúa, Finees, Eleazar soc Aarón te primero sacerdote,