Números 21:24 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Pero te Israel la smilticlanic ta espada, la yich'beyic sq'uinalic c'alal ta uc'um Arnón ha to ta uc'um Jaboc, c'alal ta sti'il sq'uinal te amonetic, yu'un te amonetic ay bayel yipic ta smojonic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Ja'uc me to, te israeletic la scoltay sbaic, la stsalic ta jyalel, la yich'beyic sq'uinal, c'alal ta muc'ja' Arnón ja' to ta yan muc'ja' Jaboc, ja' te sts'ajc' sq'uinal te amonetic te ja' ay yip stuquel.

Números 21:24 Referans Kwoze

Amós 2:9

La jlajin ta stojolic te amorreohetic te hich snahtilic te bin ut'il te cedro soc hich ay yipic te bin ut'il te jihte'; la jlajimbe te sit ta toyol soc te slohp' ta ye'tal.

Salmos 136:19

ha te Sehón, te ajwalil yu'un amorreohetic, como sbahtel q'uinal ay sc'uxul yo'tan;

Nehemías 9:22

La awa'be yu'untayic ajwaliletic soc nacionetic, la apucticlambe ta jsehpelsehp q'uinal. La yu'untaybeyic sq'uinal Sehón ajwalil yu'un Hesbón, soc sq'uinal Og ajwalil yu'un Basán.

Josué 24:8

La quiq'uex ochel ta sq'uinal te amorreohetic te nahinemic ta jehch ha' Jordán, te la ya'beyex guerra; pero la jca'beyex ta ac'abic, la awu'untaybeyic sq'uinalic, yu'un la jlajinlan ta atojolic.

Génesis 32:22

Ta ahc'abal hahch te Jacob, la yic' tal schebal te yihnam, schebal te scriada soc te buluchtuhl (11) snich'nab, sohlic bahel ta uc'um Jaboc te banti ya xhu' c'axele.

Jueces 21:8

Soc hich la sjoc'oyic: ¿Ay bal jchahp yu'un Israel te ma ba c'oht ta stojol Jehová ta Mizpa? xchihic. Chicnaj te mayuc jtuhluc yu'un te Jabes-galaad te talem ta campamento yu'un te tsoblej.

Josué 9:10

soc spisil te bintic la spasticlambe te cheb ajwaliletic yu'un te amorreohetic ta jehch muc'ul-ha' Jordán ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, ha te Sehón ajwalil yu'un Hesbón, soc te Og ajwalil yu'un Basán, te nahin ta Astarot.

Deuteronomio 29:7

Te c'alal hulex tal li' ta lugar ini, loc' ya'botic guerra te Sehón ajwalil yu'un Hesbón, soc Og te ajwalil yu'un Basán, pero la jtsaltic,

Deuteronomio 3:16

Te sts'umbal Rubén soc Gad la jca'be te q'uinal hahchem ta Galaad c'alal ta sjuclej Arnón, te smojon ha te yohlil te spamlej, soc c'alal ta uc'um Jaboc, te ha sti'il sq'uinalic te snich'nab Amón;

Números 21:13

Cha'hahchic bahel, c'oht spas scampamentohic ta jehch te uc'um Arnón te ay ta jochol taquin q'uinal, te hahchem loq'uel ta sq'uinal te amorreohetique. Te Arnón ha smojonic te Moab soc te amorreohetique.

Josué 13:12

spisil te banti scuentahinej te Og ta Basán, te ay ta ajwalil ta Astarot soc ta Edrei. Te Og ha xanix hil yu'un te refahetic te tsalticlambilic yu'un Moisés soc te tenotic loq'uel yu'un ta sq'uinalic.

Jueces 11:13

Te ajwalil yu'un te amonetic hich la sjac'be sc'op te winiquetic ticombilic tal yu'un te Jefté: Como te c'alal loc' tal ta Egipto te Israel la spojbon te jq'uinal c'alal ta uc'um Arnón ha to ta uc'um Jaboc, soc c'alal ta muc'ul-ha' Jordán. Ha yu'un suhtbon me ta lec nax, xchi.

Deuteronomio 1:4

ha te c'alal tsalbilix a te Sehón ajwalil yu'un te amorreohetic, te nahinem ta Hesbón, soc te Og ajwalil yu'un Basán, te nahinem ta Astarot ta Edrei.

Deuteronomio 4:46

te c'alal ayic ta jehch muc'ul-ha' Jordán ta muc'ul spamlej te snuhp'usitayej sba soc Bet-peor, ta sq'uinal Sehón te ajwalil yu'un te amorreohetic te nahin ta Hesbón, te tsalot yu'un Moisés soc te snich'nab Israel te c'alal loq'uic tal ta Egipto.

Deuteronomio 31:4

Te Jehová hich nix ya spasbe te nacionetic te bin ut'il la spasticlambe te Sehón soc te Og, te ajwaliletic yu'un te amorreohetic, te la slajinlan soc te sq'uinalique.

Jueces 10:11

Te Jehová hich la sjac'be sc'op te snich'nab Israel: ¿Ma bal lajuc awich'ic uts'inel yu'un te egipciohetic, amorreohetic, amonetic, filisteohetic,